このアーティストの他の楽曲 Kerim Delibalta
説明
鉄分が染み込んだような重い空気で、柵に触れていなくても手が冷たくなるほどです。 言葉は静かに、ほとんど祈るように聞こえるが、神ではなく母に向かって。 弁明の望みもなく認めること、すべての「あなたのために」が自分の心臓を突き刺すように聞こえる場所。 ここには怒りはありません。あるのは疲労と、説明できないことを説明しようとする試みだけです。 音楽は、カメラの曇ったガラスを通して流れるように、鈍く、粘り気がありながらも生き生きとしている。 悔い改めというよりは、あまりにも遅れて、きれいな手だけでは愛せないことに気づいた人間からの最後のメッセージに近い。 作詞・作曲：ケリム・デリバルタ ビート：ジェム・ディキチ ミックス：ミル・スパシエル マスタリング：セリル・ヤヴズ ビデオ：タリク・アイナゲズ
歌詞と翻訳
原文
Anne senin için yaptım.
Oğlun temiz değil artık. Ah! Bütün suç bana kaldı.
Bu parmak tıklar artık evim. Anne senin için yaptım.
Oğlun temiz değil artık.
Bütün suç bana kaldı.
Bu parmak tıklar artık evim, evim, yeah. Beşçe sey gör beşçe sep.
Gözlerimde endişe. Çıktım mahkem karşımda üstün takım elbise. Arkamda çok dostum var.
Emaneti belimde. Tuttum biri kolumdan. Çok zor döndüm evime.
Hepsini ben yaptım.
Bilerek mi yaptım sanma.
Geri dönemem artık.
Özür dilerim Tanrım.
Ne olur bilemem. Gidebilirim.
Seni bir daha hiç göremeyebilirim. Tut elimden bak. Dinle beni bir.
Anne senin için yaptım.
Oğlun temiz değil artık. Ah! Bütün suç bana kaldı.
Bu parmak tıklar artık evim. Anne senin için yaptım.
Oğlun temiz değil artık.
Bütün suç bana kaldı.
Bu parmak tıklar artık evim, evim, yeah.
Anne senin için yaptım.
日本語訳
お母さん、あなたのためにやったんです。
あなたの息子さんはもう清潔ではありません。ああ！すべての責任は私にありました。
この指がカチッと音を立てると、もう家に着きました。お母さん、あなたのためにやったんです。
あなたの息子さんはもう清潔ではありません。
すべての責任は私にありました。
この指は今、家に帰る、家に帰る、そうクリックします。五つのこと、五つのことを見てください。
私の目には心配があります。私は上等なスーツを着て法廷に出廷した。私の後ろにはたくさんの友達がいます。
背中にあるので安全です。私はそのうちの1つを腕に抱きました。家に帰るのが大変でした。
全部やりました。
私が故意にそうしたとは思わないでください。
もう戻ることはできません。
ごめんなさい、神様。
何が起こるか分かりません。行けるよ。
もう二度と会えないかもしれない。私の手をとって見てください。ちょっと聞いてください。
お母さん、あなたのためにやったんです。
あなたの息子さんはもう清潔ではありません。ああ！すべての責任は私にありました。
この指がカチッと音を立てると、もう家に着きました。お母さん、あなたのためにやったんです。
あなたの息子さんはもう清潔ではありません。
すべての責任は私にありました。
この指は今、家に帰る、家に帰る、そうクリックします。
お母さん、あなたのためにやったんです。