このアーティストの他の楽曲 karan
説明
プロデューサー：カラン・ダスグプタ プロデューサー：アリ・スレイマン 作曲：カラン・ダスグプタ 作曲：アリ・スレイマン 作詞：カラン・ダスグプタ 作詞：アリ・スレイマン
歌詞と翻訳
原文
If I'm really king up in my city, have mercy. If I see a pretty bitch tonight,
I'm still curving. Babe, I'm really loyal to a fault, you still curse me.
Why you say you leaving, baby? Don't hurt me.
Pretty lil' thot.
Wish I was yours, I get tonight.
Pretty lil' thot.
Who, who are we? Who am I-I-I? To my team, for my gu-u-ys.
I put on all my li-i-ife. I was born from the fi-i-ight.
Mind's been on the grind, I get my value up.
Writing these lines, my self-worth is tangled up. Back when I didn't think that I'd see twenty-five.
Since then, trust me, girl, I've seen plenty lives. Call me, baby, put it on me one more time.
I've been busy, but I'll still go take the flight.
I still take the fall, that you can't deny. Don't hold space for these posers in your life.
Still don't take a hold on me, and my past keep controlling me.
I hold fast, my soul set free, and my mind keep haunting me.
日本語訳
もし私がこの街で本当に王様なら、憐れんでください。今夜可愛い雌犬に会ったら、
まだ曲がってます。ベイビー、私は本当に欠点に忠実なのに、あなたはまだ私を呪っています。
なぜあなたは去ると言うのですか、ベイビー？私を傷つけないでください。
かなりかわいいね。
私があなたのものだったらいいのに、今夜はそう思います。
かなりかわいいね。
誰、私たちは誰ですか？私は誰ですか？私のチームへ、私の仲間たちへ。
私はすべてのリ・イ・イフェを身に着けました。私はfi-i-ightから生まれました。
精神は研ぎ澄まされていて、自分の価値が上がっています。
この文章を書いていると、私の自尊心が混乱してきます。 25歳に会えるとは思っていなかった頃。
それ以来、信じてください、お嬢さん、私はたくさんの人生を見てきました。電話して、ベイビー、もう一度着て。
忙しかったですが、それでも飛行機に乗ります。
私はまだ落ち込んでいます、それはあなたが否定することはできません。あなたの人生に、こうしたポーズをとる人のためのスペースを確保しないでください。
まだ私を捕らえず、私の過去が私を支配し続けています。
私はしっかりしており、私の魂は解放され、私の心は私を悩ませ続けます。