このアーティストの他の楽曲 Leon Thomas
![Here We Go (Uh Oh) [Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
説明
午前5時の電話と「もうしない」という約束の間で、奇妙な化学反応が生まれる。 品位が声を失い、自信が大胆さの香りを漂わせる女性。 ここでは誰も誰にも何も借りていないのに、二人ともそれが神聖な儀式であるかのように振る舞っている。 彼女はボス時代に突入し、冬でもペディキュアをし、鏡にはかすかなスモークがかかっている。彼は、人間を模したインスピレーションに再び導かれる、脚本のないヒーローだ。 そして、すべては単純なように思える。愛ではなく、ただのミューズなのだ。 ご存知のように、歌を響かせるためにどこを突けばいいか、そして財布を響かせるためにどこを突けばいいかを常に知っているのはミューズだけです。
歌詞と翻訳
原文
Oh, yeah
High maintenance
I got the right hands for you
You know I like a little attitude
Is that really all natural? Oh
I want all your serving
Make you pay for all that curving
I won't take it personal, oh
I should have some shame
When you hit me at 5am
When I get the chance to pay you back
I can't help but give in, give in
'Cause you're not my girl
But you're still my muse
Make me wanna get my money up
And spend it on you
You're not my girl
But you still my muse
You're supposed to be my number one
And not his number two, whoa
My muse
My, my, my, my
My muse
My muse, oh yeah, oh yeah
I think I've waited long enough to confess my lovin' and my sins
I could write like a hundred songs all about you
I could touch you without skin
She eat up in her boss era
Undressing in a foggy mirror
Toes done even in the winter
She a real winner, oh-oh, oh yeah
I should have shame
When you hit me at 5am (ah yeah)
When I get the chance to pay you back
I can't help but give in, give in
'Cause you're not my girl
But you're still my muse
Make me wanna get my money up
And spend it on you
You're not my girl
But you still my muse
You're supposed to be my number one
And not his number two, whoa oh
My muse
My, my, my, my
My muse
My muse, oh yeah, oh yeah
日本語訳
ああ、そうだね
高度なメンテナンス
私はあなたのために正しい手を持っています
私はちょっとした態度が好きなのは知ってるよね
それは本当に自然なことなのでしょうか？ああ
あなたのすべての奉仕が欲しいです
曲がりくねった費用はすべてあなたに支払わせてください
私はそれを個人的なものとして受け取りません、ああ
ある程度の恥はあったほうがいいよ
午前5時にあなたが私を襲ったとき
返済する機会があったら
諦めずにはいられない、諦める
だってあなたは私の彼女じゃないから
でも、あなたは今でも私のミューズです
お金を手に入れたくなる
そしてそれをあなたに費やしてください
あなたは私の彼女ではありません
でもあなたはまだ私のミューズです
あなたは私のナンバーワンになるはずです
そして、彼のナンバー2ではありません、おっと
私のミューズ
わたし、わたし、わたし、わたし
私のミューズ
私のミューズ、そうそう、そうそう
自分の愛と罪を告白するのに十分長い間待ってきたと思う
あなたについての曲なら何百曲でも書けるわ
肌がなくてもあなたに触れることができた
彼女は上司時代に食い散らかす
曇った鏡の中で服を脱ぐ
冬でも足指ができる
彼女は本当の勝者だ、ああ、ああ、そうだね
恥を知るべきだ
午前5時にあなたが私を殴ったとき（ああ、そうだ）
返済する機会があったら
諦めずにはいられない、諦める
だってあなたは私の彼女じゃないから
でも、あなたは今でも私のミューズです
お金を手に入れたくなる
そしてそれをあなたに費やしてください
あなたは私の彼女ではありません
でもあなたはまだ私のミューズです
あなたは私のナンバーワンになるはずです
そして、彼のナンバー2ではありません、おっと、
私のミューズ
わたし、わたし、わたし、わたし
私のミューズ
私のミューズ、そうそう、そうそう