このアーティストの他の楽曲 GONE.Fludd
説明
感情が弾丸よりも強く燃え上がり、寛容さがとっくに忘れ去られた贅沢である世界。ここでは、人生は弾丸の速度で動き、一呼吸ごとに思われている以上の価値がある。周囲はすべてが、フィルターも、美しい言葉も、弱さを持つ権利も、ない、大声で、大胆で、率直である。
それは、安らぎを知らない内なる炎の音だ。それは怒りと痛みと野望から生まれ、鎧へと変わる。ここでは、粗暴さが誠実さの形となり、成功は生き残るための副産物となる。汚れた街、手っ取り早い金、冷たい心、そして偽りの寛容などない。
歌詞と翻訳
原文
The King of Iron Fist tournament, Фладда, и-и, эй, эй, эй, эй
Ха-ха-ха-ха, you lose, chicken, game over
Высокий спрос, молодой босс, финнес
Не суй нос в мой бизнес, нулевая терпимость (Хэй)
П-П-Панчи, будто Бивол, я не стреляю мимо
Моя жизнь как кино, моя шея стоит кило
Зову суку сукой, бабки зову скриллой
Порой бываю грубым и включаю полный привод
Она плачет, будто ива, и пью слёзы, будто пиво
Я беру её за гриву, и она мурчит игриво (Хэй)
Хэй, мир, спасибо за удар в спину
Чтобы я бежал быстрей от колыбели до могилы (Фо, фо)
Не вижу предела, когда у меня есть стимул (Эй)
Она стягивает стринги, когда я взрываю стингер (Фладда)
Да, я молодой риззлорд, журавли из банкнот
Висит на мне брелком, останусь на ней белком
Нахуй мудаков, обвёл их тела мелком
Молодой Най Кханом Том (Для тебя есть—)
Нулевая терпимость, нулевая терпимость (Эй! Эй! Эй! Эй!)
Нулевая терпимость, нулевая терпимость (Эй! Эй! Эй! Эй!)
Нулевая терпимость, нулевая терпимость (Эй! Эй! Эй! Эй!)
Для таких, как ты, есть нулевая терпимость (Эй! Эй!)
Давят змей сапоги, курю цветы с их могил
Все шаги вопреки, и сомнений никаких
Со мной сука из плохих (Fight!), в клике игроки
Носят блики и клыки, плюс красные белки
К чёрту лицемеров, что пиздят за спиной
Я говорю, нахуй тех ублюдков, что играют со мной
Жги искрой, гори, кровь, их золой накроет вскоре
Доверять таким не склонен, эту лесть глаза не скроют
Над собой теряю контроль, прости, Господь, жму газ в пол
Я могу причинить боль, вернуть ненависть в хардкор
Ничто не далось легко, труд окупился с лихвой
Намочив ладонь плевком, вхожу в суку с улыбкой
Для них никакой любви, убей, либо умри
Мои чувства мертвы, кроме гнева внутри
Помни, друг: все лгут, держи свой маршрут
Если сеешь ложь, плут (Для тебя есть—)
Нулевая терпимость, нулевая терпимость (Эй! Эй! Эй!)
Нулевая терпимость, нулевая терпимость (Эй! Эй! Эй! Эй!)
Нулевая терпимость, нулевая терпимость (Эй! Эй! Эй! Эй!)
Для таких, как ты, есть нулевая терпимость (Эй! Эй! Эй!)
Perfect
日本語訳
キング・オブ・アイアン・フィスト・トーナメント、フルッダ、そして、そして、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ
はははは、負けだよ、チキン、ゲームオーバー
需要が高い、若い上司、財務面
私の仕事に関わらないで、ゼロトレランス(ヘイ)
P-P-パンチー、ビボルみたいに撃ち抜いたりしないよ
私の人生は映画のようなもの、私の首には1キロの価値がある
私は雌犬を雌犬と呼び、おばあちゃんをスクリラと呼びます
時々失礼な態度を取って四輪駆動車をオンにすることがある
彼女は柳の木のように泣き、ビールのように涙を飲む
私が彼女のたてがみを掴むと、彼女はふざけて喉を鳴らします(ねえ)
やあ世界よ、背中を刺してくれてありがとう
ゆりかごから墓場まで早く走れるように (Fo, fo)
やる気があれば限界はない (Hey)
私が針を発射すると、彼女はひもを引き下げます (フルッダ)
そう、私は若いリズロード、紙幣の鶴です
キーホルダーのように私にぶら下がっています、私はタンパク質のようにそれを保ちます
くそ野郎、奴らの体をチョークで囲った
ヨン・ナイ・カノム・トム(あなたには――)
ゼロトレランス、ゼロトレランス (ヘイ! ヘイ! ヘイ! ヘイ!)
ゼロトレランス、ゼロトレランス (ヘイ! ヘイ! ヘイ! ヘイ!)
ゼロトレランス、ゼロトレランス (ヘイ! ヘイ! ヘイ! ヘイ!)
あなたのような人には絶対に寛容ではありません (ヘイ! ヘイ!)
ブーツはヘビを押しつぶし、私は彼らの墓から花を吸う
すべてのステップは反対であり、疑いはありません
悪い奴がいるよ(ファイト!)、クリークの選手たちよ
ハイライトと牙、そして赤リスを身に着けています
陰で悪口を言う偽善者は地獄だ
私をもてあそぶクソ野郎どもはクソだ、と言う
火花で燃えて、燃えて、血で、すぐに灰にまみれるだろう
私はそんな人を信用するつもりはない、このお世辞は目で隠せない
私は自分自身を制御できなくなります、許してください、主よ、私はアクセルを床に押しつけます
私は傷つけることもできるし、憎しみをハードコアに戻すこともできる
簡単なことは何もありませんでした、努力は必ず報われました
手のひらを唾で濡らして笑顔で雌犬の中に入る
彼らへの愛はなく、殺しても死んでも
私の感情は心の中にある怒り以外は死んでいる
覚えておいてください、友よ、誰もが嘘をつきます、自分の道を守りましょう
嘘を蒔いたら悪党 (あなたには――)
ゼロトレランス、ゼロトレランス (ヘイ! ヘイ! ヘイ!)
ゼロトレランス、ゼロトレランス (ヘイ! ヘイ! ヘイ! ヘイ!)
ゼロトレランス、ゼロトレランス (ヘイ! ヘイ! ヘイ! ヘイ!)
あなたのような人には絶対に寛容ではありません (ヘイ! ヘイ! ヘイ!)
完璧