このアーティストの他の楽曲 Kapthenpurek
このアーティストの他の楽曲 Silet Open Up
説明
愛は高価なものだ。時には文字通り。特に、感情が厳しい現実の会計と衝突するとき：そこでは、心は計算に、キスは「両親との話し合い」に取って代わられる。そして、すべてが本物だったように思えた：夜、夢、「老後まで」の計画。しかし、現実は、厳しいレジ係のように、ただ「資金不足です」と言った。
そして、残るのは、怒りからではなく、無力感からくる苦笑だけだ。なぜなら、心は「永遠」を望んでいたのに、人生は「最初の請求まで」という小切手を渡したからだ。もちろん、悲しいことだ。しかし、そこには誠実さがある。時には、愛は終わらない。ただ、会計を通過しないだけなのだ。
歌詞と翻訳
原文
Mo bikin apa le, mo bagaimana le. Nona pung belis mahal, kaka setengah mati e.
Kaka su jaga nona dari dulu-dulu e. Terpaksa kaka mundur jauh-jauh e.
Mo bikin apa le, mo bagaimana le. Nona pung belis mahal, kaka setengah mati e.
Kaka su jaga nona dari dulu-dulu e. Terpaksa kaka mundur jauh-jauh e.
Nona pung belis mahal, kaka main salah. Kaka main, kaka main, kaka main salah.
Papa mama suruh kaka untuk mundur sa. Nona cari yang lain semoga bahagia.
Cinta so terjalin, sa hanya tunduk dan diam. Mo angguk tidak bisa, jadi sa paksa pendam.
Sa jaga bae-bae sampai siang tembus malam.
Sa lepas ko pu cinta tusuk masuk dalam-dalam. Sa salah main, bukan cinta sa bermain.
Sa salah time, papa minta sa muka lain. Sa rasa lain, habis kaget bukan main.
Sa bilang lain, tapi hasil akhir lain. Nona jangan marah, janji sa su ingkar.
Karena percuma saja cinta harus lubang. Sa dayung dayung dayung tapi ombak besar. Aduh sayang biar sa teraba.
Mo bikin apa le, mo bagaimana le. Nona pung belis mahal, kaka setengah mati e.
Kaka su jaga nona dari dulu-dulu e. Terpaksa kaka mundur jauh-jauh e.
Nona pung belis mahal, kaka main salah. Kaka main, kaka main, kaka main salah.
Papa mama suruh kaka untuk mundur sa. Nona cari yang lain semoga bahagia.
Sa jujur salah, minta maaf sa mundur saja. Sa biar kalah meski harus korban cinta.
Sa paksa jalan tapi hasil akhir mengalah.
Sa su usaha jengkir balik tapi mentok di biaya. Sayang ini susah, sa harus geleng kepala.
Mo paksa tidak bisa, lawan ortu takut dosa. Modal cuma cinta belum bisa ko bahagia.
Mental sa su kuat tapi bapak bilang tidak. Jujur sa menyesal tapi apa mo dibilang.
Mundur lebih baik daripada terus membandel. Sa ikhlas ko cari lain, biar ko hidup lebih baik.
Mo bikin apa le, mo bagaimana le. Nona pung belis mahal, kaka setengah mati e.
Kaka su jaga nona dari dulu-dulu e. Terpaksa kaka mundur jauh-jauh e.
Nona pung belis mahal, kaka main salah. Kaka main, kaka main, kaka main salah.
Papa mama suruh kaka untuk mundur sa. Nona cari yang lain semoga bahagia.
日本語訳
何をしますか、何をしますか？ミス・プン・ベリスは高価だ、兄弟は半分死んでいる。
カカ・スは最初のeからミスの世話をしました。カカはずっと戻ることを余儀なくされました。
何をしますか、何をしますか？ミス・プン・ベリスは高価だ、兄弟は半分死んでいる。
カカ・スは最初のeからミスの世話をしました。カカはずっと戻ることを余儀なくされました。
ミス・プン・ベリスは高価だ、あなたのプレーは間違っている。あなたはプレーし、プレーし、間違ったプレーをします。
パパとママは私に、一歩下がるように言いました。お嬢さん、他の人を探してください、幸せになれますように。
愛はとても複雑に絡み合っているので、私はただ服従して黙っています。私はうなずくことができなかったので、無理やり我慢しました。
私は昼も夜もベベの世話をします。
私が去ったとき、私の愛は私に深く突き刺さりました。間違ったプレイをしてしまった、プレイが好きではない。
時間を間違えた、パパは私に別の顔を求めた。違うと思います、ただショックを受けているだけです、遊んでいるわけではありません。
他のことも言いましたが、結果は違いました。お嬢さん、怒らないでください、約束を破ったんです。
恋に穴があいてはダメだから。漕いで、漕いで、でも波は大きかった。ああ、感じさせてください。
何をしますか、何をしますか？ミス・プン・ベリスは高価だ、兄弟は半分死んでいる。
カカ・スは最初のeからミスの世話をしました。カカはずっと戻ることを余儀なくされました。
ミス・プン・ベリスは高価だ、あなたのプレーは間違っている。あなたはプレーし、プレーし、間違ったプレーをします。
パパとママは私に、一歩下がるように言いました。お嬢さん、他の人を探してください、幸せになれますように。
正直言って間違っていました、ごめんなさい、退きます。たとえ愛の犠牲者になったとしても、私は負けることがあります。
無理をして行きましたが、結果は諦めてしまいました。
事業を再開したいのですが、費用面で行き詰まっています。残念ながら、これは難しいので、首を横に振るしかありません。
親は罪を恐れているので、強制はできません。愛だけでは人は幸せになれません。
私のメンタルは強いですが、父はダメだと言いました。正直、申し訳ないのですが、何と言えばいいでしょうか？
頑固であり続けるよりは、撤退する方が良いのです。私は誠実です、私はより良い生活を送ることができるように、別のものを探しています。
何をしますか、何をしますか？ミス・プン・ベリスは高価だ、兄弟は半分死んでいる。
カカ・スは最初のeからミスの世話をしました。カカはずっと戻ることを余儀なくされました。
ミス・プン・ベリスは高価だ、あなたのプレーは間違っている。あなたはプレーし、プレーし、間違ったプレーをします。
パパとママは私に、一歩下がるように言いました。お嬢さん、他の人を探してください、幸せになれますように。