このアーティストの他の楽曲 Iuly Neamtu
このアーティストの他の楽曲 Ministerul Manelelor
説明
ここでの愛は、IKEAのバニラキャンドルと、キス後のミントガムの香りを放っている。すべてがシンプルで、家庭的で、説明書なしで組み立てた棚のように少し歪んでいる。免税店やチョコレートの箱についての冗談の合間に、本当の優しさが隠れている。それは、大げさな言葉は必要なく、「ハート柄のピンクのやつを買ったよ」で十分なものだ。この物語におけるロマンスとは、パリではなく、新しいソファ、2つのマグカップ、そして「私たち」という言葉が、プレイリストのどんなヒット曲よりも心地よく響くという感覚である。
歌詞と翻訳
原文
Ce te-as plimba pe la IKEA și te-aș fuma ca pe Terea.
Să îmi dai mentol pe obraz, că tu ești Terea turcoaz. Dam dam dam.
Când vin acasă mă opresc la Duty Free să iau un bax de ciocolată la copii. Ție îți iau machiaje.
Să știi că n-am uitat că tu voiai un ochi personalizat.
Ți-am cumpărat unul roz, l-am făcut cu inimioare pentru tine mereu dau tot ce am prin buzunar.
Nu te compar cu niciuna, îți iau și inima scoicește, doar pomenești din degete și mi-e liteRă de lege.
Ce te-aș plimba pe la IKEA și te-aș fuma ca pe Terea.
Să îmi dai mentol pe obraz, că tu ești Terea turcoaz.
Ce te-aș plimba pe la IKEA și te-aș fuma ca pe Terea.
Să îmi dai mentol pe obraz, că tu ești Terea turcoaz. Dam dam dam.
Ea fumează, nu mai hiț, eu mai scot o piesă hit.
N-avem ce să mai vorbim, e clar că ne potrivim. Te vreau când e soare afară și atunci când plouă.
Abia aștept să ne mutăm în casa nouă.
Ce te-aș plimba pe la IKEA și te-aș fuma ca pe Terea.
Să îmi dai mentol pe obraz, că tu ești Terea turcoaz. Dam dam dam.
Ce te-aș plimba pe la IKEA și te-aș fuma ca pe Terea.
Să îmi dai mentol pe obraz, că tu ești Terea turcoaz. Dam dam dam. Ia fă ca dam dam dam dam dam.
日本語訳
IKEAの周りを散歩して、テレアのようにタバコを吸うよ。
私の頬にメントールを塗ってください、あなたはターコイズブルーのテレアですから。あげて、あげて、あげて。
家に帰ると、子供たちにチョコレートの箱を買うために免税店に立ち寄ります。あなたのメイクを私が引き受けます。
あなたがカスタムアイを望んでいることを私は忘れていなかったことを知っておいてください。
ピンクの服を買ってあげた、あなたのためにハートで作りました、私はいつもポケットの中にあるすべてを捧げます。
私はあなたを誰とも比較しません、私はあなたの心を受け止めます、あなたはただ指を向けるだけ、それが法律の文字です。
IKEAの周りを散歩して、テレアのようにタバコを吸うよ。
私の頬にメントールを塗ってください、あなたはターコイズブルーのテレアですから。
IKEAの周りを散歩して、テレアのようにタバコを吸うよ。
私の頬にメントールを塗ってください、あなたはターコイズブルーのテレアですから。あげて、あげて、あげて。
彼女はタバコを吸っている、ヒット曲はもうない、私はまたヒット曲を出すつもりだ。
話すことは何もありません、私たちが一致していることは明らかです。外が晴れているときも雨が降っているときもあなたが欲しいです。
新しい家に引っ越すのが待ちきれません。
IKEAの周りを散歩して、テレアのようにタバコを吸うよ。
私の頬にメントールを塗ってください、あなたはターコイズブルーのテレアですから。あげて、あげて、あげて。
IKEAの周りを散歩して、テレアのようにタバコを吸うよ。
私の頬にメントールを塗ってください、あなたはターコイズブルーのテレアですから。あげて、あげて、あげて。ダムダムダムダムダムのようにやってください。