このアーティストの他の楽曲 Katzù Oso
説明
ボーカル：ポール・アンドリュー・ヘルナンデス
ボーカル：ポール・アンドリュー・ヘルナンデス
ドラム：デイヴ・ワインガーテン
キーボード：ポール・アンドリュー・ヘルナンデス
パーカッション：デイヴ・ワインガーテン
プロデューサー：ポール・アンドリュー・ヘルナンデス
プロデューサー：デイヴ・ワインガーテン
サウンドエンジニア：ポール・アンドリュー・ヘルナンデス
サウンドエンジニア：デイヴ・ワインガーテン
サウンドエンジニア：ロイリー・オフラエティ
作曲：ポール・アンドリュー・ヘルナンデス
キーボード：ギルダルド・シモ
ギター：ギルダルド・シモ
ギター：ポール・アンドリュー・ヘルナンデス
ベース：デビッド・ロペス
録音エンジニア：デイヴ・ワインガーテン
作曲家：ギルダルド・シモ
歌詞と翻訳
原文
Y ese milagro?
Solo te apareces cuando quieres de mí
Te sigo dando
Todos mis amigos me preguntan, "¿por qué?"
Fuimos fracaso
Tú y yo sabemos
Somos cosa de ayer
Te sigues burlando
Si ya me quebraste
Ahora déjame ser
Sé muy bien que me haces mal
Solo me quieres lastimar
Cuando veo tu retrato
Eres mi debilidad
El amor no es tan fácil
Tampoco el destino
Y yo quiero confesar
Extraño la felicidad
Y no puedo continuar
Tanto tengo que aguantar
Pa' que tú no sufras
Igual que yo
Interrumpiste la conexión
Y ahora yo sufro
Con gran dolor
Y te robaste
Mi corazón
Tóxica, devuélvelo a mí
No seas así
No seas así
Y yo quiero confesar
Extraño nuestra intimidad
Y no puedo continuar
Tratando de volverte a armar
Pa' que tú no sufras
Igual que yo
Interrumpiste la conexión
La conexión
Nunca sucedió
Qué nos pasó?
Nuestra conexión
Que nos pasó?
Nuestra conexión
Nuestra conexión
Nuestra conexión
日本語訳
そしてその奇跡は？
あなたは私が欲しいときだけ現れます
私はあなたに与え続けます
友達はみんな私に「なぜ？」と尋ねます。
私たちは失敗だった
あなたも私も知っています
私たちは昨日のことです
あなたは楽しませ続けます
もしあなたがすでに私を壊してしまったなら
さあ、そうさせてください
あなたが私に間違ったことをしていることはよく知っています
あなたはただ私を傷つけたいだけなの
あなたの肖像画を見ると
あなたは私の弱点です
愛はそれほど簡単ではありません
運命もそうじゃない
そして告白したいです
幸せが恋しい
そして続けられない
とても我慢しなければならない
あなたが苦しまないように
私と同じように
接続を中断しました
そして今私は苦しんでいます
大きな痛みを伴う
そしてあなたは盗んだ
私の心
有毒です、私に返してください
そんなことないで
そんなことないで
そして告白したいです
私たちの親密さが恋しい
そして続けられない
自分自身を元に戻そうとする
あなたが苦しまないように
私と同じように
接続を中断しました
つながり
そんなことは決して起こらなかった
私たちに何が起こったのでしょうか？
私たちのつながり
私たちに何が起こったのでしょうか？
私たちのつながり
私たちのつながり
私たちのつながり