このアーティストの他の楽曲 Kravz
説明
記憶は古い電話のように、信号を受信したり、故障したりします。感情へのパスワードはすべて保存されているように思えますが、突然「不正な入力」と表示されます。そして、最初からやり直すことになります。慎重な認識、ぎこちない笑顔、何百もの会話、共通の歌、眠れない夜がなかったかのように。おかしなことですが、そこにこそ魔法があるのです。まるでシステムの更新のように、バグは修正されず、ただそれとともに生きることを学ぶのです。
ここでの愛は、ドラマや「永遠」ではなく、絶え間ない「再出発」についてです。ネオンの下でのダンスや燃え尽きたパスワード、忘れられた恨みや、黙示録さえもロマンチックに思える夜のこと。すべてが崩壊する――しかし、初めてのように再びお互いを知り、深さを確かめることなくこの家に飛び込む習慣だけは残る。
歌詞と翻訳
原文
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Не запоминай плохое
Не топи память в апероле
Не забывай нашу любовь на перроне
По дороги набери мой номер
И со мной дальше на спокойном
Как бы взять себя в руки
Время перемен наступит
Был близорукий
Тонул в самбуке
Сказанул – мы в Калуге
А не в Кентукки
Лови год разлуки
И вот грязный как в мазуте
Не прав во всём по сути
Один на студии
Лучше тебя нет в мире – да
Я бы состриг тримером всех этих демонов внутри меня
Если не уверена – давай делать это медленно
Даже если впереди стена
Если не уверена – давай делать это медленно
Сожги этот лес мыслей и иди сюда
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Под яркими огнями вечерины
С видом на все моря мира
Моя богиня
И мне уже не жалко олл-ина
Моя вторая половина
Выкинь это мохито
Прошлое - это улика
Оно не меняет русло реки
Просто прикинь
Ты не веришь, но есть только любовь вопреки
Среди обломков моей логики
Смотри открытыми глазами внутрь
Не нападай на минуты
Садись на мой скутер
Вот оно доброе утро
Всё круто
Лезь в моё худи вместе – это не шутка
Горы рухнут, в огне будет лес
Море упадёт с небес
Если ты уйдёшь - будет апокалипсис
Просто приезжай, хватит мне уже ночами сниться
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Я знакомлюсь с тобой
Я знакомлюсь с тобой
日本語訳
アペロール
パスワードをリセットします
そして私はあなたのことを隅から隅まで知っているようです
でも、毎回何か新しいことがあるような気がする
私はあなたを知り始めています
そして私たちはこのプールに真っ逆さまに飛び込みます
ああ
嫌なことは思い出さないでね
アペロールで思い出を溺れないでください
プラットフォーム上の私たちの愛を忘れないでください
途中で私の番号にダイヤルしてください
そして落ち着いて私と一緒に続けてください
自分をまとめる方法
変化の時が来る
近視だった
サンブーカで溺れる
言った - 私たちはカルーガにいる
ケンタッキー州にはありません
別れの年を乗り越えよう
そして彼はここにいる、油のように汚れている
基本的に全てにおいて間違っている
スタジオで一人で
世界にはあなたより優れた人はいません - はい
自分の中の悪魔をトリマーで刈り取ってやる
よくわからない場合は、ゆっくり考えてみましょう。
たとえその先に壁があっても
よくわからない場合は、ゆっくり考えてみましょう。
この想いの森を焼き払ってここへ来い
アペロール
パスワードをリセットします
そして私はあなたのことを隅から隅まで知っているようです
でも、毎回何か新しいことがあるような気がする
私はあなたを知り始めています
そして私たちはこのプールに真っ逆さまに飛び込みます
ああ
アペロール
パスワードをリセットします
そして私はあなたのことを隅から隅まで知っているようです
でも、毎回何か新しいことがあるような気がする
私はあなたを知り始めています
そして私たちはこのプールに真っ逆さまに飛び込みます
ああ
明るいパーティーライトの下で
世界中の海を一望
私の女神
そして私はもうオールインすることを残念に思いません
私の残りの半分
そのモヒートを捨ててください
過去は証拠だ
川の流れは変わらない
ただ考えてください
信じられないかもしれないが、それでも愛だけが存在する
私の論理の残骸の中で
目を開けて中を見てください
数分間は攻撃しないでください
私のスクーターに乗ってください
では、おはようございます
すべてがクールです
一緒にパーカーを着るなんて冗談じゃない
山は崩壊し、森は燃えるだろう
海が空から落ちてくる
あなたが去れば黙示録が起こるでしょう
さあ来て、夜の夢を見るのはやめるよ
アペロール
パスワードをリセットします
そして私はあなたのことを隅から隅まで知っているようです
でも、毎回何か新しいことがあるような気がする
私はあなたを知り始めています
そして私たちはこのプールに真っ逆さまに飛び込みます
ああ
アペロール
パスワードをリセットします
そして私はあなたのことを隅から隅まで知っているようです
でも、毎回何か新しいことがあるような気がする
私はあなたを知り始めています
そして私たちはこのプールに真っ逆さまに飛び込みます
ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
私はあなたを知り始めています
私はあなたを知り始めています