このアーティストの他の楽曲 ANNA
このアーティストの他の楽曲 Kravz
説明
春の訪れを告げる甘い混乱―この物語はまさにそのように響く。恋の兆しであるはずの胸のときめきは、ここでは特に夜になると肋骨にぶつかるような落ち着かない不安へと変わる。すべてが決まっていて理解できるはずなのに、心は頑なに自分のルールで動き、手紙や写真は、より簡単で、大胆で、底知れぬ時代への小さな入り口となる。
音楽は、花咲く木の香りと同じように人を引きつける。一見、楽しいように見えるが、その終わりにはほのかな痛みが残る。ここの春は軽やかさではなく、もろさ、翼の仮面の下の刃、どんな毛布の下にも隠せない秘密の生活についてだ。しかし、そこには誠実さがある。蝶は飛ぶのではなく、内側から引っ掻くこともあるが、それでも蝶を拒絶することは不可能だという認識だ。
歌詞と翻訳
原文
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки. Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки.
Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, -особенно на ночь.
-Наша секретная жизнь под тяжелым одеялом лжи. Грустно друг без друга жить, и все быстрее время бежит.
Но это не те бабочки, что летают, в моем сердце ножи. Маячат на горизонте родные воспоминания.
Че-то пытались, но мы друг друга не понимаем.
Из недоверия стена, которую ты возвела, уходит далеко в облака.
Были офигенные времена, были дерзкими, пили до дна, шли вперед, не думала голова. А потом ты сама что-то порешала и просто ушла.
Вот бы с тобой до пяти часов поговорить просто ни о чем.
Если ты рядом, не нужен сон и не нужно слов. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки. Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, особенно на ночь. Снова читаю переписки, и я опять пересматриваю снимки.
Твои stories мне скоро будут сниться, но вернуться - ошибка.
Вот бы с тобой до пяти часов поговорить просто ни о чем.
Если ты рядом, не нужен сон и не нужно слов. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки. Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, особенно на ночь.
日本語訳
ささやきの中に、蝶、蝶、蝶がいます。私たちはあなたと一緒にすべてを決めました。
ささやきの中に、蝶、蝶、蝶がいます。春の香りがして、心がとても温かくなります。
すべてはあなたと決めました。ささやきの中に、蝶、蝶、蝶がいます。
特に夜はあなたを落ち着かせることができません。
-厚い嘘に覆われた私たちの秘密の生活。お互いがいなくて生きるのは悲しいし、時間はどんどん早く過ぎていきます。
しかし、これらは飛んでいる蝶ではなく、私の心にはナイフがあります。家族の思い出が地平線に迫ってきます。
彼らは何かを試みましたが、私たちはお互いを理解できませんでした。
不信感から、あなたが築いた壁は雲の彼方まで進んでしまいます。
素晴らしい時代がありました、彼らは大胆で、底まで飲み、前に進み、頭は何も考えていませんでした。そして、あなたは自分で何かを決めて、ただ去ったのです。
5時まで何でもない話ができればいいのに。
近くにいれば寝る必要も言葉も要りません。私たちはあなたと一緒にすべてを決めました。
ささやきの中に、蝶、蝶、蝶がいます。
春の香りがして、心がとても温かくなります。すべてはあなたと決めました。ささやきの中に、蝶、蝶、蝶がいます。
特に夜は落ち着かない。もう一度通信を読み、写真をもう一度見ます。
もうすぐあなたの物語を夢見るでしょうが、戻るのは間違いです。
5時まで何でもない話ができればいいのに。
近くにいれば寝る必要も言葉も要りません。私たちはあなたと一緒にすべてを決めました。
ささやきの中に、蝶、蝶、蝶がいます。
春の香りがして、心がとても温かくなります。すべてはあなたと決めました。ささやきの中に、蝶、蝶、蝶がいます。
特に夜は落ち着かない。