このアーティストの他の楽曲 Caleydo
このアーティストの他の楽曲 Bassi Maestro
説明
初演：2025年10月17日
歌詞と翻訳
原文
Ricordo quando il fumo a noi poneva in testa troppe ipotesi, a quella festa di zombie, una necropoli.
Fu lì che la vidi per la prima volta togliersi la giacca sull'entrata e ordinarsi un Metropolis.
E mi ricordo bene la seconda volta insieme, nudi su un divano mescolava droghe e alcolici.
Quando la vidi mesi dopo alle ringhiere stava con un altro, lei finse di non conoscermi.
Ricordo la prima volta che presi gli schiaffi a caldo in un parcheggio un po' più in là dei campi nomadi. A me l'amore me l'hanno insegnato i tossici.
Che cos'è l'odio lo imparai a casa dei nobili.
È per un chilo ed un milione che ricordi ci sbavavano i ragazzi da favietto sotto i portici.
Il più ricco che conobbi con quei soldi si comprò una depressione su uno schermo cento pollici. Ah. L'età dell'oro, gli anni d'oro, magia.
Guardo le foto, quei ricordi, ma gira. Anche se a volte mi ha ferito, va via.
Però sorrido se passo quella via.
E ogni volta che mi chiedono adesso: va tutto bene, tutto bene, ma certo.
Va tutto bene, tutto bene, ma certo. Però rivorrei tutto questo.
Ancora stessa via, stesso posto di sempre. Ancora stessa piazza, le stesse conoscenze.
Ho ancora l'endorfinà di chi non ha un piano in mente.
Tu ancora col tuo sguardo assente.
Ancora gli anni d'oro, gli stessi tramici attorno. Da quando il quarto sei se l'hai mangiato il mondo.
Ancora bevo porto, a casa torno sbronzo.
Ancora dico mi ricordo.
E ancora celebriamo sto marciume cerebrale col calice da riempire e con la testa da svuotare.
Ancora fuori per le strade, seguimmo l'aquilone fino a vederlo scappare.
Ancora un'altra estate passa, poi siamo in bilico.
Ancora mi fa male quando passo il suo civico. Ancora è surreale questa piazza De Chirico.
Ancora a superare ciò che è stato deciso.
L'età dell'oro, gli anni d'oro, magia.
Guardo le foto, quei ricordi, ma gira. Anche se a volte mi ha ferito, va via.
Però sorrido se passo quella via.
E ogni volta che mi chiedono adesso: va tutto bene, tutto bene, ma certo.
Va tutto bene, tutto bene, ma certo. Però rivorrei tutto questo. Sì.
日本語訳
ゾンビパーティーやネクロポリスで、煙のせいで頭の中にたくさんの仮説が浮かんだときのことを覚えています。
彼女が戸口でジャケットを脱いでメトロポリスを注文するのを初めて見たのはそこでした。
そして二度目に一緒に行ったとき、裸でソファの上で麻薬とアルコールを混ぜていたときのことをよく覚えている。
数か月後、彼女が他の誰かと一緒に手すりでいるのを見たとき、彼女は私のことを知らないふりをしていました。
遊牧民キャンプから少し離れた駐車場で、初めて激しいビンタを受けたときのことを覚えています。中毒者たちは私に愛を教えてくれました。
貴族の家で憎しみとは何かを学びました。
子供たちがアーケードの下で思い出をよだれを垂らしたのは、1キロと100万のためだ。
私が知っている最も裕福な人は、そのお金で 100 インチのスクリーンのくぼみを購入しました。おお。黄金時代、黄金時代、魔法。
私は写真や思い出を見ますが、それは変わります。たとえそれが時々私を傷つけたとしても、それは消えます。
でも、その通りを通ると笑顔になります。
そして、彼らが私に尋ねるたびに、「すべてが順調です、すべてが順調ですが、もちろんです。」
それはすべて良いです、すべて良いですが、もちろんです。しかし、私はこれをすべて返してほしいと思っています。
いつもと同じ通り、同じ場所。同じ場所、同じ知識。
計画を立てていない人のエンドルフィンがまだ残っています。
あなたはまだ気の抜けた表情をしています。
黄金期はまだ続いており、同じ区画が広がっています。 4回目以降、あなたは世界を食べました。
今でもポート酒を飲んで、酔って帰ってきます。
今でも覚えていると言う。
そして私たちは今でも、この脳の腐敗を、コップを満たし、頭を空にすることで祝っています。
まだ路上にいた私たちは、凧が逃げていくのが見えるまで、その凧を追いかけました。
さらに夏が過ぎれば、我々は均衡を保つことになる。
彼の家の前を通ると今でも痛みがあります。このキリコ広場はやはりシュールです。
決まったことはまだ乗り越える。
黄金時代、黄金時代、魔法。
私は写真や思い出を見ますが、それは変わります。たとえそれが時々私を傷つけたとしても、それは消えます。
でも、その通りを通ると笑顔になります。
そして、彼らが私に尋ねるたびに、「すべてが順調です、すべてが順調ですが、もちろんです。」
それはすべて良いです、すべて良いですが、もちろんです。しかし、私はこれをすべて返してほしいと思っています。はい。