このアーティストの他の楽曲 Jan Marczewski
このアーティストの他の楽曲 Michał Smajdor
このアーティストの他の楽曲 wojtman.fm
説明
音楽：ヤン・マルチェフスキ、ミハウ・スマイドル、ヴォイチェフ・ラタセヴィチ
作詞：ヤン・マルチェフスキ
プロデューサー：ミハウ・スマイドル、ヴォイチェフ・ラタセヴィチ
ミキシング：ヴォイチェフ・ラタセヴィチ
マスタリング：ヨルゲン
歌詞と翻訳
原文
Kończę ostatnie wakacje.
Pytasz mnie, na co się gapię i mówię, że chyba się gapię na ciebie, bo wyglądasz ładnie jak jedna z modelek.
Wyglądasz tak, że się do siebie śmieję.
Mmm.
Choć mało gadamy, to wiem, co u ciebie. Nie szukam, bo chyba nie znajdę.
Tyle na ciebie poszło. Z spadających gwiazd wiem. Będzie inaczej.
Chyba nie wróci. Ale nieważne.
I tak pojadę stąd. Dzisiaj znowu zdzieram głośno parę głupich fot nas.
Czy jak je usuniesz, to mnie po sezonie poznasz?
Znowu zdzieram głośno parę głupich fot nas. Czy jak je usuniesz to mnie po sezonie poznasz?
Dzisiaj znowu zdzieram głośno parę głupich fot nas. Czy jak je usuniesz to mnie po sezonie poznasz?
Znowu zdzieram głośno parę głupich fot nas.
Czy jak je usuniesz to mnie po sezonie poznasz? Na koniec lata.
A miała być tylko ewka. Piszę do brata.
Ile tygodni zostało do września?
Wracam choć zaraz, zaraz znów muszę już pewnie wyjeżdżać. Na koniec lata.
A dzisiaj to puszczam, bo nie chcę wyjeżdżać.
Nie szukam, bo chyba nie znajdę.
Tyle na ciebie poszło. Z spadających gwiazd wiem.
Będzie inaczej. Chyba nie wróci, ale nieważne.
I tak pojadę stąd. Nie szukam, bo chyba nie znajdę.
Tyle na ciebie poszło. Z spadających gwiazd wiem.
Będzie inaczej. Chyba nie wróci, ale nieważne.
I tak pojadę stąd. Dzisiaj znowu zdzieram głośno parę głupich fot nas.
Czy jak je usuniesz to mnie po sezonie poznasz? Znowu zdzieram głośno parę głupich fot nas.
Czy jak je usuniesz to mnie po sezonie poznasz?
Dzisiaj znowu zdzieram głośno parę głupich fot nas. Czy jak je usuniesz to mnie po sezonie poznasz?
Znowu zdzieram głośno parę głupich fot nas. Czy jak je usuniesz to mnie po sezonie poznasz?
Nie szukam, bo chyba nie znajdę.
Tyle na ciebie poszło. Z spadających gwiazd wiem.
Będzie inaczej. Chyba nie wróci, ale nieważne.
I tak pojadę stąd.
日本語訳
最後の休暇も終わります。
あなたは私が何を見つめているのかと尋ねると、私はあなたがモデルの一人のようにきれいだからあなたを見つめているに違いないと答えます。
とてもいい表情をしているので、ひとりで笑ってしまいます。
うーん。
あまり話さなくても、あなたの気持ちはわかります。たぶん見つからないから探してない。
あなたの中にはたくさんのものが入ってきました。流れ星でわかる。それは違うでしょう。
彼は戻ってこないのではないかと思います。でも気にしないでください。
とにかくここから行きます。今日も私たちの愚かな写真を何枚か大声で剥ぎ取ります。
もしそれを外したら、シーズンが終わったら私を認識してくれるでしょうか？
また大声で私たちの愚かな写真を剥ぎ取ります。もしそれを外したら、シーズンが終わったら私を認識してくれるでしょうか？
今日も私たちの愚かな写真を何枚か大声で剥ぎ取ります。もしそれを外したら、シーズンが終わったら私を認識してくれるでしょうか？
また大声で私たちの愚かな写真を剥ぎ取ります。
もしそれを外したら、シーズンが終わったら私を認識してくれるでしょうか？夏の終わりに。
そしてエワしかいないはずだった。私は兄に手紙を書いています。
9月まであと何週間？
すぐに戻ってきますが、おそらくすぐにまた行かなければなりません。夏の終わりに。
そして今日は離れたくないので手放します。
たぶん見つからないから探してない。
あなたの中にはたくさんのものが入ってきました。流れ星でわかる。
それは違うでしょう。彼は戻ってこないかもしれないが、どうでもいい。
とにかくここから行きます。たぶん見つからないから探してない。
あなたの中にはたくさんのものが入ってきました。流れ星でわかる。
それは違うでしょう。彼は戻ってこないかもしれないが、どうでもいい。
とにかくここから行きます。今日も私たちの愚かな写真を何枚か大声で剥ぎ取ります。
もしそれを外したら、シーズンが終わったら私を認識してくれるでしょうか？また大声で私たちの愚かな写真を剥ぎ取ります。
もしそれを外したら、シーズンが終わったら私を認識してくれるでしょうか？
今日も私たちの愚かな写真を何枚か大声で剥ぎ取ります。もしそれを外したら、シーズンが終わったら私を認識してくれるでしょうか？
また大声で私たちの愚かな写真を剥ぎ取ります。もしそれを外したら、シーズンが終わったら私を認識してくれるでしょうか？
たぶん見つからないから探してない。
あなたの中にはたくさんのものが入ってきました。流れ星でわかる。
それは違うでしょう。彼は戻ってこないかもしれないが、どうでもいい。
とにかくここから行きます。