このアーティストの他の楽曲 Sudan Archives
説明
ティファナとロサンゼルスの間のどこかに、「戻る」という概念を知らないエネルギーが住んでいる。彼女の世界には後戻りはなく、アクセル全開、まつげは天まで届き、罪悪感よりも早く膨らむのは借金だけだ。お金、手術、使い捨ての女友達、劇的な浮き沈み - - まるで、ヒロインが自分自身であり、監督であり、プロデューサーであり、スタントマンでもある映画のような世界だ。
彼女は巧みに混沌を操り、同じテーブルでカルマを笑い飛ばし、他人の過ちで小切手にサインをする。彼女の輝かしく、少し狂気じみた世界では、あらゆる損失がアップグレードにつながる - - 胸、翼、自信。家に帰れないかもしれないが、その必要もない。なぜなら、常に新しいシナリオが待ち受けており、その主人公はもはや犠牲者ではなく、グラビア誌と復讐をモチーフにした神話だからだ。
監督：アレクサ・カラスコ
制作会社：Sworn Friend Studios
エグゼクティブプロデューサー：カロ・ナップ、ジョバンナ・トルヒーヨ
プロデューサー/撮影監督補佐：カロ・ナップ
制作コーディネーター：アマンダ・マドックス
撮影監督：モハメド・サムラ
撮影監督補：マテオ・アルトゥーロ
撮影監督：マイケル・ローゼマン
キーカメラマン：エマ・バルダ
ステディカム：ハイデン・グレイブ
スタイリスト：ジャスタス・スティール
メイクアップアーティスト：セレナ・ルイス
プロダクションデザイナー：ジョー・シリ
アシスタントデザイナー：ヌール・アフメド
編集：ナタリー・ヒル
カラーリスト：クリストファー・メディナ
タイトルデザイン：ピエラ・ビボロッティ
追加キャスト：エマニュエル・アレクサンダー
ロケ地：ティナ＆ボブ（ハイデザートランチ）
プロデューサーアシスタント：カート・カヴァレイロ
歌詞と翻訳
原文
She's gonna flip this. Fly to the moon, right back, travel the distance.
She likes it when we fall, she's so sadistic.
I wonder where she goes, goes when the sun sets.
She's so courageous.
Just hit a scam over ninety bands. Livin' running man with like twenty grand.
Brand new tits, but they grew her ass. Thirty-inch bust down to her ass.
Boss bitch, but she want a better half. She don't need no man, she don't need a man.
She don't need a plan, she go try her hand.
Don't forget the past when you can, 'cause she never looks back. And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, yeah. 'Cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back. And she can't go home, yeah. Time is a mistress.
She pays back what she owes with taxes and interest.
She wants to have it all, she made a commitment. I wonder what she knows that we haven't learned yet.
She's so relentless, yeah. She just hit a scam for like eighty grand.
Went to Tijuana in a navy Benz. Only ever see her with some new friends. Got a BBL and some cute tits.
Player bitch, but she want a wedding ring. Weave like a crown, she a true queen.
Unpredictability's her routine.
Don't forget the past when you can, 'cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, yeah. 'Cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, 'cause she never looks back. And she can't go home, 'cause she never looks back.
And she can't go home, yeah.
日本語訳
彼女はこれをひっくり返すつもりです。月まで飛んで、すぐに戻って、長距離を移動します。
彼女は私たちが落ちるのが好きで、とてもサディスティックです。
彼女はどこへ行くのでしょう、日が沈むとどこへ行くのでしょう。
彼女はとても勇敢です。
90バンド以上の詐欺に当たっただけです。 20万ほどのお金を持って生きているランニングマン。
おっぱいは真新しいけど、お尻は大きくなった。お尻までバスト30インチ。
上司の雌犬、しかし彼女はより良い半分を望んでいます。彼女には男なんて必要ない、男も必要ない。
彼女には計画は必要ありません、自分の手を試してみます。
できる限り過去を忘れないでください、なぜなら彼女は決して振り返らないからです。そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして、彼女は家に帰ることができません、そうです。だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。そして、彼女は家に帰ることができません、そうです。時間は愛人です。
彼女は税金と利子で借りたものを返済します。
彼女はすべてを手に入れたいと思っており、約束をしました。私たちがまだ学んでいないことを彼女は何を知っているのだろうか。
彼女は本当に容赦ないですね、そうです。彼女はちょうど 80 万ドルほどの詐欺に遭ったのです。
海軍のベンツでティファナへ行きました。彼女が新しい友達と一緒にいるのを見ることはありません。 BBLとかわいいおっぱいを持っています。
遊び人ビッチだけど結婚指輪が欲しいんだ。王冠のように織り成す彼女は真の女王です。
予測不可能なことが彼女の日課だ。
できる限り過去を忘れないでください、なぜなら彼女は決して振り返らないからです。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして、彼女は家に帰ることができません、そうです。だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。そして彼女は家に帰れない、だって彼女は決して振り返らないから。
そして、彼女は家に帰ることができません、そうです。