このアーティストの他の楽曲 2115
このアーティストの他の楽曲 Bedoes 2115
このアーティストの他の楽曲 White 2115
このアーティストの他の楽曲 kuqe 2115
このアーティストの他の楽曲 Pezet
このアーティストの他の楽曲 @atutowy
説明
説明なんて必要ない、目が二人の気持ちを語っている。その目には、他人の約束への疲れと、まるで初めて会ったわけじゃなく、長い間が空いた後に再会したかのような不思議な親しみが見える。周りでは騒がしく、金メッキの計画とプラスチックの賛辞を持った人々が飛び交っているが、それは通り過ぎるものだ。ここで重要なのは別のもの：突然、地図の端まで逃げ出したくなるような、偶然の火花。そこでは役を演じる必要がなく、ただ...非論理的に幸せでいられる場所。
少しの反逆、少しの聖なる儀式―触れることが祈りに取って代わり、体が信仰になる時。子供っぽく滑稽で、震えるほど真剣だ。異なる世界から来た二人は、偽ることに同じように疲れ、すべてをくそくらえと決める。夜と風と島と、観客のいない自分だけの宇宙があればいいのだ。
歌詞と翻訳
原文
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Oo, patrzysz na mnie, jak surowa matka, typy wokół, a Ty jak Królowa matka
Wiele razy Ci zabrano to, co miałaś, znów Ci nie oddano tego, czego chciałaś, mała
Mówi o tym twoja mowa ciała, trochę to uwiera, coś jak nowa dziara
Oni chcieliby Ci wybudować pałac, lecz od nich odeszłaś, a przy mnie zostałaś
Na pośladkach moje linie papilarne masz
Przy mnie mówisz, że się czujesz naturalnie
Grasz przy nich rolę jakbyś miała wziąć Oskara
Twoje ciało, to jest moja nowa wiara
Ja pierdole, to jest moja nowa wiara
Twoje ciało, to jest moja nowa wiara
Co nas śmieszy, to śmieszy ośmiolatka
Zostać z Tobą i nigdy nie dorastać
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Choć rozumiem twój wzrok
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Więc jebać to, ucieknijmy
Daleko stąd, gdzieś na wyspy
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Nie robi na Tobie wrażenia widok broni
Jesteś samodzielna, atakujesz by się bronić
Ja tak samo jak Ty, nie chcę tracić kontroli
Chcę zabić twoje kompleksy, potem ukryć dowody
Wrzucić je do wody, pieprzyć mundurowych
Wiem, że czasem się boisz i nie chcę na to pozwolić
Spotkają nas kłopoty, to wsiądziemy na motocykl
I uciekniemy daleko, byle pod osłoną nocy
Chodźmy
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Choć rozumiem twój wzrok
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Więc jebać to, ucieknijmy
Daleko stąd, gdzieś na wyspy
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
日本語訳
あなたの目はあなたがここの者ではないことをはっきりと示しています
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
あなたの目はあなたがここの者ではないことをはっきりと示しています
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
ああ、あなたは私を厳格な母親のように見ています、私の周りのタイプは女王様の母親のようです
何度もあなたが持っていたものはあなたから奪われ、またあなたが望んでいたものはあなたに与えられませんでした、小さな人
あなたのボディーランゲージがそう言っている、少し痛い、新しいタトゥーのようだ
彼らはあなたに宮殿を建てたいと思っていますが、あなたは彼らを捨てて私と一緒に滞在しました
あなたの尻には私の指紋が付いています
私と一緒にいるとあなたは自然に感じると言う
まるでオスカーを獲るかのような役を演じているね
あなたの体、これが私の新しい信念です
くそー、これが私の新しい信念だ
あなたの体、これが私の新しい信念です
私たちを笑わせるものは、8歳の子供も笑わせる
あなたと一緒にいて、決して成長しないでください
あなたの目はあなたがここの者ではないことをはっきりと示しています
君の表情は分かるけど
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
だからクソ、逃げましょう
ここから遠く離れた島のどこか
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
(あなた) あなただけが私を感じます (あなた) あなただけが私を理解します
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
あなただけが私を感じて、あなただけが私を理解してくれる
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
あなたは銃を見ても感動しない
あなたは独立しています、あなたは自分自身を守るために攻撃します
私もあなたと同じように、コントロールを失いたくありません
君の不安を消して証拠を隠蔽したい
水の中に放り込んで、制服を着た男たちをファックしてください
あなたが時々怖がるのは知っています、そして私はそれを起こしたくないのです
困ったらバイクに乗ります
そして私たちは遠くへ逃げていきます、それが夜である限り
行きましょう
あなたの目はあなたがここの者ではないことをはっきりと示しています
君の表情は分かるけど
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
だからクソ、逃げましょう
ここから遠く離れた島のどこか
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
(あなた) あなただけが私を感じます (あなた) あなただけが私を理解します
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
あなただけが私を感じて、あなただけが私を理解してくれる
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
(あなた) あなただけが私を感じます (あなた) あなただけが私を理解します
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
あなただけが私を感じて、あなただけが私を理解してくれる
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
私自身、別の枠から来た人間です
あなたの目はあなたがここの者ではないことをはっきりと示しています
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように
あなたの目はあなたがここの者ではないことをはっきりと示しています
まるで子供の頃からあなたを知っていたかのように