Imprezka domowa

おとぎ話が完全に現実と混ざり合ったとき、彼女は登場する―口ひげを生やしたおばあさんと自家製のお酒を携えて。ルブリンと完全な狂気の間のどこかで、子供たちのヒーローたちが皆、物語を見失ったパーティーが沸き起こっている。シュレックは喧嘩に、ピーターパンは薬でハイになり、シンデレラはとっくに靴を探していない。裸足の方が楽しいからだ。

周囲はすべて、熱狂的に語られる悪夢を彷彿とさせ、さらに飲みたくなる。空気は、ナイフで切れるほど濃く、濁った漬け汁のきゅうりをつまみながら味わうことができる。不条理が法則となり、混沌が休息の方法となった場面。そこでは、「昔々」はとっくに「さあ、注いで」に取って代わられ、誰も目を覚ますことを急いでいない。