Różni nas wiele

世界は再び、誰が正しいか、誰がよそ者か、誰が「より真実の」善を持っているかについて、自らと議論している。そして、これらの大きな声のどこかで、静かなリズムが響いている――私たちを、あらゆる違いにもかかわらず、同じ鼓動でつないでいるというリズムだ。この歌は、同じことを感じるために、誰もが同じである必要はないという思い出させだ。そこには、闘いへの疲れと、愛はナイーブさではなく鎧であるという頑固な信念が込められている。すべてが崩壊しているように思えるときでさえ、この共通の精神が、まるで人生を奏でることができる最後の弦のように、少し音程は外れているが、誠実に響いている。