このアーティストの他の楽曲 Мэйби Бэйби
説明
ビロードのような影、首元を飾る冷たい銀、そして少年たちの心を奪うその眼差し。ここではすべてが輝き、鳴り響き、スピードの香りを放っている――まるで足元の街が通りではなく、ランウェイであるかのように。一言一言が、アスファルトを叩くハイヒールの音のように、はっきりと、自信に満ち、挑発的に響く。ドラマは一切なく、スタイルとステータス、そして満タンだけがある。世の中に「クールな奴」が多すぎるなら、残された戦術はただひとつ - - 微笑み、音量を上げ、キラキラとガソリンの雲を残して飛び去ることだ。
歌詞と翻訳
原文
Мэйби - это статус Legend. Все мои девчонки как персонажи Геншин.
Хейтеры, как змеи, распускают lame shit. Но при виде нас они бледнеют, будто гейши.
Ой-ой-ой, чел, ты подходишь, типа ты крутой чел. Типа ты из клуба заберешь меня домой, чел. Все, чел.
Ты забыл подумать головой, чел. Мой чел круче, чем вообще любой другой чел.
Он уже заблочен. Разговор закончен. Разгонюсь на треке. Мэйби автогонщик.
Дорогие строчки, свежая, как дойчи. Дорогие строчки Fendi или Dolce. Стой, стас, снова забираю.
Это стоит знать. Если недоволен, тебе щелкну, будто Тони Старк. Полный бак, полный газ.
Просто уже год назад запретила себе остановку, как дорожный знак.
Honey, я -fancy. -Honey, я fancy.
-Ноты Ла Винетта и Диор. Бархатные тени. -Бархатные тени.
Я ношу на шее серебро. На меня глазеют.
-На меня глазеют. -Будто это бэйби НЛО.
Я мешаю блю марин с цветным. Мальчик обожает бэйби флоу.
Появляюсь в клубе, только если это club show. Деньги на каникулах вернутся через оффшор. One shot.
Мягкие MC, их бары - drug shop. Я до них дотронусь, они потекут, как по шот.
Это bitch, бэйби, хожу в бронежилете. Нужен биф, я превращаю рэп-леди в трип-леди.
Easy being Мэйби, flow и skill. Да, мы в триплете. Три моих куплета оппонентам будто три плети.
Just give me money, читаю, будто Пимани. Говори на "вы", ты обращаешься к маме. Пишу, как
Джонни Родари. На тротуаре Феррари. Honey, это пунani, задница yammy yammy.
Мой nickname знает каждая сука. В моей группе поддержки, бэйби, вся твоя группа.
Эй, би, си, в точку каждая буква. Мой рэп - элитный продукт. Это азбука вкуса.
Honey, я fancy.
-Honey, я fancy. -Ноты Ла Винетта и Диор. Бархатные тени.
-Бархатные тени. -Я ношу на шее серебро. На меня глазеют.
-На меня глазеют. -Будто это бэйби НЛО.
Я мешаю блю марин с цветным. Мальчик обожает бэйби флоу.
Мэйби, бэйби, б-б-б-бэйби, э-э-э-э-это статус Legend.
Мэйби, б-б-б-бэйби. Мой nickname знает каждая сука.
Пузо, первый сорт.
Гремит на весь район. Душу, сука, плати членский взнос. Э-э-э-э-это стоит знать.
Just give me money. Just, just give me money.
Хочешь душу, сука, плати членский взнос. Just give me money.
Just, just, just give me money. Ф-ф-fucking бэйби.
М-м-мэйби, б-б-б-бэйби. Это статус Legend.
Мо-мой nickname, мой nickname знает к-к-к-к-каждая сука.
日本語訳
メイビーはレジェンドステータスです。私の女の子はみんな原神のキャラクターのようです。
嫌いな人はヘビのように、つまらないものを広めます。しかし、私たちを見ると、芸者のように青ざめます。
ああ、ああ、おい、君はクールな男みたいに来てるよ。クラブから家まで送ってくれるみたいだね、おい。以上です、皆さん。
頭で考えるのを忘れたんだよ、おい。私の彼は他のどの男よりもクールです。
すでにブロックされています。会話は終わりました。線路上で加速していきます。メイビーはレーシングドライバーです。
親愛なるセリフ、ドイツ語のように新鮮です。フェンディやドルチェの高価なライン。待ってください、スタス、また受けます。
知る価値はあります。不満ならトニー・スタークみたいに殴ってやるよ。満タン、フルスロットル。
ただ、1年前、私は道路標識のように止まることを自分に禁じていました。
ハニー、私はおしゃれなんです。 -ハニー、私はおしゃれなんです。
-メモ ラ ヴィネッタとディオール。ベルベットの影。 -ベルベットの影。
首にはシルバーをつけています。彼らは私を見つめています。
-彼らは私を見つめています。 -赤ちゃんのUFOみたいですね。
カラーにはブルーマリンをミックス。男の子はベイビーフローが大好きです。
クラブショーの場合のみ出演します。休暇中の資金はオフショアを通じて返金される。一発。
ソフトMC、彼らのバーはドラッグショップです。私がそれらに触れると、それらはショットのように流れます。
これは雌犬です、ベイビー、私は防弾チョッキを着ています。牛肉が必要です、ラップレディをトリップレディに変えます
メイビー、流れとスキルで簡単です。はい、私たちは三つ子の中にいます。私の3つの詩は、対戦相手にとっては3本の鞭のようなものです。
お金をください、私はピマーニのように読んでいます。 「あなた」で話してください、あなたは母親に話しかけています。方法を書きます
ジョニー・ロダリ。歩道にはフェラーリ。ハニー、これはプナニです、ヤミーヤミーのお尻です。
雌犬なら誰でも私のニックネームを知っています。私のサポートグループでは、ベイビー、あなたのグループ全員で。
ねえ、バイ、シ、すべての文字が正確です。私のラップはエリートの産物です。これが味のABCです。
ハニー、私はおしゃれなんです。
-ハニー、私はおしゃれなんです。 -メモ ラ ヴィネッタとディオール。ベルベットの影。
-ベルベットの影。 - 首にはシルバーをつけています。彼らは私を見つめています。
-彼らは私を見つめています。 -赤ちゃんのUFOみたいですね。
カラーにはブルーマリンをミックス。男の子はベイビーフローが大好きです。
ベイビー、ベイビー、ベイビー、ああ、これがレジェンドステータスだ。
ベイビー、ベイビー、ベイビー。雌犬なら誰でも私のニックネームを知っています。
お腹、一年生。
エリア全体に雷が鳴り響きます。魂よ、雌犬よ、会費を払ってください。ええと、それは知る価値があります。
ただお金をください。ただ、お金をください。
魂が欲しいなら、会費を払え。お金をください。
ただ、ただ、お金をください。クソベイビー。
うーん、ベイビー、ベイビー、ベイビー。これがレジェンドステータスです。
私のあだ名、雌犬なら誰でも私のあだ名を知っています。