説明
街は息切れして静まり返った。街灯は、もう照らし続けるべきか迷っているかのように、かすかに点滅している。どこかで水が滴り落ち、何か大きな出来事――爆発、破裂、終焉――の後の秒数を数えているかのようだ。しかし終焉は訪れない。なぜなら、心はまだ頑なに古いリズムで鼓動し続けているからだ。愛している。
彼はもうずっと前から、その愛が報われることを求めたりはしていない。ただ、オートパイロットで生きて、忘れられた歌のように街をさまよっている。頭はめちゃくちゃで、心は燃えているけど、声は穏やかで、ほとんど哲学的だ。「あるがままにしよう」って。一行一行に疲れがにじむが、嵐を生き延び、今はただ前へ進む人間の奇妙な尊厳も感じられる。
別れについてではなく、燃え続ける習慣について。すべてがとっくに燃え尽きるべきだったとしても。
作詞:オヌル・バイタン、タンクルト・マナス、ジャンベルク・メルミ
作曲:オヌル・バイタン
編曲:イブラヒム・キュチュクオウル
ミキシング:イブラヒム・キュチュクオウル
マスタリング:ブグラ・クント
ヴァイオリングループ:ラプソディ
監督:オヌル・バイタン
撮影監督:ビラル・ピナル
ヘアメイク:メスト・オズズン
スタイリング:アタ・ギュレ
スタジオ:スタジオV
撮影写真:オルチュン・オズトゥルク
編集:フェルカン・ヤマン
ジャケットデザイン:ミフタット・ダルギッチ
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕(存在する場合)を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。