このアーティストの他の楽曲 John De Bever
このアーティストの他の楽曲 Wilfred Genee
説明
初演日：2025年10月10日
歌詞と翻訳
原文
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala. Koekoek, koekoek.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala.
Als ik zo om me heen kijk, draaien wij een beetje door. Gaan liggen op een snelweg.
Nou, daar is die toch niet voor? De wereld is vol woede en de mensen zijn vaak boos.
Ja, als je lang blijft zoeken is er altijd wel iets loos.
Maar voor ieder is er hoop.
-Als je eventjes meeloopt. -Is iedereen er klaar voor?
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt. Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat.
Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat. Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Al denk ik bij mijzelf welke gek zingt dit nou mee?
Nou, ik denk zelfs Johan en misschien ook wel René.
-Ja, daar gaat ie. -Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat. Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat.
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Koekoek, koekoek.
日本語訳
カッコー、カッコー。ジャラララララ。カッコー、カッコー。
ジャラララララ。ラララララララ。ジャラララララ。
カッコー、カッコー。ジャラララララ。
こうやって周りを見回すと、ちょっと気が狂いそうになります。高速道路で寝そべる。
まあ、それが目的ではないですよね？世界は怒りに満ちており、人々はしばしば怒っています。
そう、長い間探し続けていると、必ず何かが欠けているのです。
しかし、誰にとっても希望はあります。
-少しお付き合いいただければ。 - みんな準備はできていますか？
カッコー、カッコー。もう時間だ。カッコー、カッコー。
その調子を失わないでください。はい、文句を言い続けても構いません。どこにでも何かはあります。
でも、あなたは人生を愛していますか？それからこの穴の中を覗いてみてください。カッコー、カッコー。もう時間だ。
カッコー、カッコー。その調子を失わないでください。
ラララララ、ラララ。
ジャラララララ、ラララ。ラララララ、ラララ。
ジャララララ。
一体誰がこれを歌いながら歌っているのだろうか、と思うが。
まあ、ヨハンもそうだし、もしかしたらルネもそうだとさえ思う。
-はい、彼は行きます。 -カッコー、カッコー。もう時間だ。
カッコー、カッコー。その調子を失わないでください。
はい、文句を言い続けても構いません。どこにでも何かはあります。でも、あなたは人生を愛していますか？それからこの穴の中を覗いてみてください。
カッコー、カッコー。もう時間だ。カッコー、カッコー。
その調子を失わないでください。
ラララララ、ラララ。
ジャラララララ、ラララ。ラララララ、ラララ。ジャララララ。
カッコー、カッコー。