Replay

汗の匂い、スピーカーの列、そしてすべてが永遠に続くように思えたあの夏。ダンスフロアは、でこぼこ道を行く古いバスのように揺れ、ベースは胸に直撃する - - 長い休暇から戻ってきた古い知人のような厚かましさで。ここでは哲学などどうでもいい。2003年のリミックス、短いトップス、濡れたウイスキー、そして「hacíamos falta nosotros」というフレーズ - - まるで彼らがいなければ世界は本当に一時停止していたかのように語られる。

すべてがスローモーションで展開される――汗、光、壁に描かれた誰かの手、安っぽいラム酒の香り、そして夜が永遠に続くと確信している気持ち。これはロマンチックな話じゃなくて、頭が体の動きを邪魔しない、まさに動物的なエネルギーの話なんだ。サウンドは大胆で、粘り気があり、大声で、まるで空気そのものが歌っているかのよう。そして、ついにまた理由もなくただただ踊ることができるよ。リズムが家に戻ってきたからね。