Лети

時には世界が重すぎて、空気さえも翼を斬るように感じる。人々は嫉妬や恨みというレンガで巣を作り、その中に閉じこもって息苦しさを感じるのだ。そして、その騒ぎのどこか上空を、小さな鳥が飛んでいる。その鳥は空を征服する必要はなく、ただ呼吸するだけでよい。その鳥はすでに痛みと罪を見て、子供の笑い声を聞いており、大地が凍りつくように感じられるたびに、静かな「飛べ」という声を聞いている。

この歌は、逃避ではなく、慰めなんだ。嵐の前に翼をたたむのがどれほど辛いことか覚えている者たちへの祈りのように。追い風を待たずに再び飛び立つことには、胸が締めつけられるような人間的な何かがある。なぜなら、鳥も人間も、同じものを必要としているからだ。少しの温もり、少しの信仰、そして二度と孤独を感じない場所を。

作曲：ヴィトルド・マヴリャノフ、ウラジスラフ・ストゥパク

作詞：アロナ・サヴラネンコ、ヴァレリア・クドリャヴェツ、エフゲニー・プロニン

ミキシング＆マスタリング：ウラジスラフ・ストゥパク

その他のミュージシャン：合唱団「ヴェレフキ」

監督：レシア・ポドリアンコ

第1助監督：イリヤ・オシアドリー

撮影監督：ヤロスラフ・グテンコ

プロデューサー：アンドレイ・シコルスキー

ラインプロデューサー：マリア・クブラク

第1助監督：ドミトリー・ティホニュク

フォーカスプラー/第2助監督：ウラジーミル・スヴェルニュク

マスター：デニス・シュスト

イスクラ：アントン・ゼムツォフ

ジャケット：マリア・ヴェレメエワ

ビデオジャケット：マリアナ・ユリナ

スタイリング：アリーナ・ザリチュニウク

メイクアップアーティスト：ジャンナ・ボイコ

ヘア：ダイアナ・コヴァル、アレクサンドル・カヴェリン

編集：ヤナ・マザナ

カラー：アンリ・アドラー

振付師：アンジェリーナ・ザベリナ

振付師アシスタント：アンナ・ザゴロドニャ

デジタル：マリアナ・ユリナ、セルゲイ・スクリプニク

写真：アンナ・メラメド