このアーティストの他の楽曲 Саша Санта
説明
過去と初雪の間のどこかで、希望の代わりに懐中電灯を持った少女がいる。単純だが単純ではない、震えるほど愛し、美しく失望することを知っている少女だ。彼女の顔は2月、心は永遠の11月だが、それでも春を待ち続ける。大きな愛を夢見ながらも、もう信じないふりをしている。
彼女は許しの価値を知っていて、終止符を打つ方法を知っているのに、それでもカンマを書き続ける。ヘッドフォンにはマイナーな音楽が流れ、その瞳にはどんなヘッドライトも消せない光が宿っている。元恋人の前を通り過ぎても振り返らない。それは誇りからではなく、その先には、このすべてを生きる価値があったと思えるほど輝く街灯がすでに灯っているからだ。
歌詞と翻訳
原文
В последнее время ты часто грустишь.
Но, может быть, уже простишь чувства задарма. Он ослеплял твое сердце, как фары.
В последнее время сама не своя.
В наушниках снова минор.
Девчата, родная, родная, ты чья? Ну точно уже не его.
А ты девчонка непростая, из простой семьи. По ночам мечтала о большой любви.
Больше снегопадов не жди. Но до времени, до поры.
А ты девчонка непростая, из простой семьи.
Сердце прописала в области груди, но уверена и знала, что наступит завтра и засветятся фонари.
Пусть новым мотивом забьется в груди.
Прости за все и отпусти.
Время расставит. Грустное время любовью разбавит.
Нечем рубить, так руби из плеча.
Все это уже не впервой. Девчата, родная, родная, ты чья?
Ну точно уже не его.
О, снегопады заметают следы и зеленые глаза обиды. Что же с тобой?
Ну когда ты поймешь, что он парень простой. Ты девчонка непростая, из простой семьи.
По ночам мечтала о большой любви. Больше снегопадов не жди.
Но до времени, до поры. А ты девчонка непростая, из простой семьи.
Сердце прописала в области груди, но уверена и знала, что наступит завтра и засветятся фонари.
日本語訳
あなたは最近とても悲しい気持ちになっています。
しかし、もしかしたらその感情を無駄に許してしまうかもしれません。彼はヘッドライトのようにあなたの心を盲目にしました。
最近は自分らしくなくなってきました。
ヘッドフォンが再びマイナーになりました。
女の子たち、親愛なる、親愛なる、あなたは誰ですか？まあ、間違いなくもう彼のものではありません。
そして、あなたは平凡な家族の難しい女の子です。夜、私は大きな愛の夢を見ました。
これ以上の降雪は期待できません。でも、当分の間は。
そして、あなたは平凡な家族の難しい女の子です。
胸の部分にハートを登録しましたが、明日が来てライトが点灯するだろうと確信していました。
新たな動機を胸に鼓動させましょう。
すべてをごめんなさい、そして手放してください。
時間が解決してくれるでしょう。悲しい時も愛で明るくなる。
チョップするものが何もない場合は、肩からチョップします。
これは初めてではありません。女の子たち、親愛なる、親愛なる、あなたは誰ですか？
まあ、間違いなくもう彼のものではありません。
ああ、降雪は怒りの痕跡と緑の目を覆います。どうしたの？
まあ、彼が単純な男であることに気づいたとき。あなたは平凡な家族の出身で、難しい女の子です。
夜、私は大きな愛の夢を見ました。これ以上の降雪は期待できません。
でも、当分の間は。そして、あなたは平凡な家族の難しい女の子です。
胸の部分にハートを登録しましたが、明日が来てライトが点灯するだろうと確信していました。