このアーティストの他の楽曲 Labrinth
説明
初演:2025年10月9日
歌詞と翻訳
原文
I'm a people pleaser, yeah, I smile for no reason
'Cause the world taught me that I gotta be sweet even when I don't mean it
And I dance for my money, yeah, attention seeker
When I chase your applause like it's runnin' from the law 'cause my ego need it
I could be your orchestra, yeah
I could be your orchestra, yeah
Lemme make you feel some way, yeah
Let this body serenade ya
I could be your orchestra, yeah
I could be your orchestra, yeah
Fuck, I make you feel some way, yeah
Lemme be your orchestra
Trumpet, trombone, violin, check
Here we got the sound of a feeble attempt
Beggin' for applause that I need to exist
When I bring the sound that will keep you possessed
I give you the horn, and I give you the bass
Larger than life when I'm hidin' my pain
I'm the fuckin' best 'cause I claw for my fame
Prayin' it's the cure to my sizey charade (go)
I could be your orchestra, yeah
I could be your orchestra, yeah
Lemme make you feel some way, yeah
Let this body serenade ya
I could be your orchestra, yeah
I could be your orchestra, yeah
Fuck, I make you feel some way, yeah
Lemme be your orchestra
Just shed a little tear for me
With the world's smallest violin
Hahaha, I ain't cryin' over spilt milk
Yo, yo, yo
All-singin', all-dancin'
I'll never be a has-been
I'll play the whole band for ya
Just better tell me I'm happenin' (yeah)
All-singin', and all-dancin' (whoo)
I'll never be a has-been (fuck no)
I'll play the whole band for ya
Just better tell me I'm happenin' (whoo)
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
日本語訳
私は人々を喜ばせる人です、ええ、理由もなく微笑みます
だって世界は、たとえ本気じゃなくても優しくしなきゃいけないって教えてくれたから
そして私はお金のために踊る、そう、注目を集める人
法律を無視するかのようにあなたの拍手を追いかけるとき、なぜなら私のエゴがそれを必要としているからです
私はあなたのオーケストラになれるかもしれない、そう
私はあなたのオーケストラになれるかもしれない、そう
何か気分を良くしてあげてください、ええ
この体にセレナーデを聞かせて
私はあなたのオーケストラになれるかもしれない、そう
私はあなたのオーケストラになれるかもしれない、そう
ファック、私はあなたに何らかの気分を与えます、ええ
あなたのオーケストラになってください
トランペット、トロンボーン、ヴァイオリン、チェック
ここで弱々しい試みの音が聞こえた
私が存在する必要があることに拍手を求めてください
あなたを夢中にさせる音を届けたら
私はあなたにホーンをあげます、そして私はあなたにベースをあげます
痛みを隠しているときは人生よりも大きくなる
俺は最高だ、だって名声を掴むんだから
それが私のでかいいたずらの治療法であることを祈っています
私はあなたのオーケストラになれるかもしれない、そう
私はあなたのオーケストラになれるかもしれない、そう
何か気分を良くしてあげてください、ええ
この体にセレナーデを聞かせて
私はあなたのオーケストラになれるかもしれない、そう
私はあなたのオーケストラになれるかもしれない、そう
ファック、私はあなたに何らかの気分を与えます、ええ
あなたのオーケストラになってください
私のために少しだけ涙を流してください
世界最小のバイオリンで
ハハハ、私はこぼれたミルクで泣いているわけではない
よ、よ、よ
みんなで歌って、みんなで踊って
私は決して過去のものにはなりません
私はあなたのためにバンド全体を演奏します
起こっていることを教えてください(はい)
みんなで歌って、みんなで踊って
私は過去の人間には決してなりません(くそー)
私はあなたのためにバンド全体を演奏します
起こっていることを教えてください(おっと)
起こっている、起こっている
起こっている、起こっている
起こっている、起こっている
起こっている、起こっている
起こっている、起こっている
起こっている、起こっている
起こっている、起こっている
起こっている、起こっている