このアーティストの他の楽曲 Joshua Baraka
このアーティストの他の楽曲 JAE5
説明
人生は時々、冷たい水が入ったプールに似ている。縁に立って震えながら、存在の意味について考え込んでいると、向こう側から誰かが叫ぶ。「何、固まってるの？飛び込めよ！」 ここでも同じだ。感情に溺れる恐怖、失敗する恐怖、不適格である恐怖があるけれど…温かい声が呼びかける。「さあ、私はそばにいるよ」。その瞬間、最も頑固な哲学者でさえも突然決断するのだ。
これは、慎重さと、人生を生き生きとしたものにする無謀さとの内なる対話のように聞こえます。少しの悲しみ、少しの希望、そして完璧な瞬間などないということについて。いつもタイミングが悪く、場所も人選も間違っている。しかし、心がすでに燃えているなら、なぜ炭が冷めるまで待つ必要があるのでしょうか？
歌詞と翻訳
原文
Met the girl of my dreams at the lowest point of my life.
I was scared to give her my heart, I thought I didn't deserve her love.
But she said, "Baby, what you waiting for? You'll never be free till you learn to let go.
I don't know what you're searching for, but running away is not moving on. " So now
I know there's never.
Never a right place and never a right time if it ain't right now.
You're testing my patience by making me wait until the flame's died down.
Life is a journey, are you ready for the ride? I really gotta let you know.
Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in. Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love.
Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in. Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love.
What about the time that I've wasted making memories I've forgotten?
All of the hearts that I've broken making love I regret in the morning.
What am I waiting for? I'll never be free till I learn to let go.
I don't know what I'm searching for, but running away is not moving on.
So now I know there's never.
Never a right place and never a right time if it ain't right now.
You're testing my patience by making me wait until the flame's died down.
Life is a journey, are you ready for the ride?
I really gotta let you know. Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in.
Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love. Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in.
Just give me a sign, yes. I need all your love, your love.
日本語訳
人生のどん底の時に夢の女の子に出会った。
私は彼女に心を捧げるのが怖かった、私は彼女の愛に値しないと思った。
しかし彼女はこう言いました、「ベイビー、何を待っているの？手放すことを学ぶまでは決して自由にはなれないよ。
何を探しているのか分かりませんが、逃げても前には進めません。 「それで今
決してないことはわかっています。
今でなければ、適切な場所や適切な時間は決してありません。
炎が消えるまで待たせて、私の忍耐力を試しているのね。
人生は旅です、旅の準備はできていますか?本当にお知らせしなければなりません。
溺れるのは怖い、ベイビー、でも飛び込む準備はできている。合図してください、はい。
私にはあなたのすべての愛が必要です、あなたの愛。
溺れるのは怖い、ベイビー、でも飛び込む準備はできている。合図してください、はい。
私にはあなたのすべての愛が必要です、あなたの愛。
忘れていた思い出を作るために無駄に費やした時間はどうなるのでしょうか？
恋をして壊した心はすべて、朝になると後悔します。
私は何を待っているのでしょうか？手放すことを学ぶまで、私は決して自由にはなれません。
何を探しているのか分からないけど、逃げても前には進めない。
だから今は、決してそんなことはないとわかっています。
今でなければ、適切な場所や適切な時間は決してありません。
炎が消えるまで待たせて、私の忍耐力を試しているのね。
人生は旅です、旅の準備はできていますか?
本当にお知らせしなければなりません。溺れるのは怖い、ベイビー、でも飛び込む準備はできている。
はい、サインをください。
私にはあなたのすべての愛が必要です、あなたの愛。溺れるのは怖い、ベイビー、でも飛び込む準備はできている。
はい、サインをください。私にはあなたのすべての愛が必要です、あなたの愛。