このアーティストの他の楽曲 VEN1
このアーティストの他の楽曲 Ramos.
説明
皮膚の下で若さが沸き立つ―熱く、落ち着きがなく、まるで鍋に忘れられたやかんのように。すぐにどこへでも行きたい：世界地図の上へ、街の歴史へ、誰かの耳や目の中へ。世界は同じように見えるが、その内部には新しいソフトウェア、新しいバグ、新しい「敵」がいる。古い繋がりは生きたまま切り離されたが、その代わりに空気はより清らかになり、歩みはより速くなり、音はより大きくなった。
この騒音のどこかに疲れはあるが、今のところ、それはバスケットボールのように指で地球を回すことを妨げてはいない。すべてが沸騰し、パチパチと音を立て、きらきらと輝いている。そして、何かが爆発したとしても、それは単に早送りモードでの成長にすぎないのだ。
歌詞と翻訳
原文
Wesh khawen, on se guide, y a l'Alger branché jusqu'à Monsta.
C'est chaud bouillant, on fait bugger même le thermostat.
Mate les stats, y a rien qui bouge. Fais ton constat, y a rien qui touche. Trop d'gueshs qui attendent le P2.
Impossible sans trop de labos.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille. Pour l'instant, j'mets des bananes.
J'veux faire deux fois le tour d'la Terre, mais j'ai les pieds scotchés à la tess.
Jeune Arbi du moment, j'vais mettre le nom d'ma ville partout.
J'fume deux fois plus qu'avant, mais j'développe des nouveaux atouts.
J'développe des nouveaux atouts, j'me crée des nouveaux ennemis. Ça date pas d'hier, j'en ai depuis qu'j'visser l'IDF en Beverly.
Y a des lians qu'j'ai coupées, coupées. C'est les mêmes qui tchoupaient, tchoupaient.
Manque de respect, ça t'sort le pioupiou. Ça cache le peuple branché par le poupiou.
Faut qu'elle est ouais la cali. Faut des sous, pas d'mamacita.
J'suis dans l'fond du bat sukari. Toi, tu penses vraiment m'égaler.
Tu sais pas qu'mes mains, j'les salis. J'parle en khay, en hadda, melha. Jamais avec eux, on salit.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille. J'veux prendre l'avion.
Ils m'souhaitent le même crash qu'Aaliyah.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille. Ah, gros, pour un billet, mes gars t'enlèvent la vida.
En vrai, moi, j'sais pas si t'es fiable. Ah, gros, j'fume la hija.
Ah, mais j'suis pas qui est. C'est moi l'buteur à la finale.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille. Wesh, ton papillon, comme haraga, j'l'ai manié.
Les p'tits, ils rêvent d'une cala. C'est même pas qu'ils rafalent.
Moi, j'te défends quand t'es pâle. Toi, d'front eux, tu fais cavale. Quarante-cinq, est le démarrage.
J'tartine comme si j'pouvais pas canner. Trop d'affaires dans la partie.
Elle est tex, c'est sûr, j'en sors pas. Jeune Mousta, pas d'Napoli. Le drama veut dans son lit.
Pas trop bu, que du talentica. J'ai grandi, t'sais qu'j'ai la tête solide.
J'croise mon p'tit frère sur un scoopy. Pas, j'ai changé au fond d'la tess.
J'me sens comme une grenade contre des groupies.
Des zetlas, les couilles, j'encaisse. Parle en wesh, wesh. À la BI, elle cherche son billet.
Pour ça, ses keufs vont s'déshabiller. T'as pas âge et tu parles de killas.
J't'envoie les tipeu, j'te fais trop l'kill.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille.
J'veux prendre l'avion. Ils m'souhaitent le même crash qu'Aaliyah.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille.
Ah, gros, pour un billet, mes gars t'enlèvent la vida. En vrai, moi, j'sais pas si t'es fiable.
Ah, gros, j'fume la hija. Ah, mais j'suis pas qui est. C'est moi l'buteur à la finale.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille.
Wesh, ton papillon, comme haraga, j'l'ai manié.
日本語訳
ウェシュ・カウェン、私たちは自分自身を導きます、モンスタとつながっているアルジェがあります。
蒸し暑いので、サーモスタットをバグらせたりもします。
統計を見てください、何も変わっていません。観察してください。重要なことは何もありません。 P2を待っているゲッシュが多すぎる。
ラボが多すぎないと不可能です。
私は自分の人生をバニラのような香りにしたいのです。今のところバナナを使っています。
地球を2周したいのですが、足が床に張り付いています。
今の若いアルビ、私は自分の街の名前をあらゆる場所に入れるつもりです。
喫煙量は以前の2倍ですが、新たな強みを身につけています。
私は新しい資産を開発し、新しい敵を作ります。それは昨日からではなく、ビバリーのIDFに住んでいたときから持っています。
私が切ったり切ったりした蔓があります。ムシャムシャとむしゃむしゃ食べていたのと同じ人たちです。
敬意の欠如、それはあなたを怒らせるでしょう。プーピウでつながっている人々を隠します。
そうだ、彼女はカリに違いない。お金が必要だ、ママシタは必要ない。
バットスカリの一番下にいます。あなたは本当に自分が私と同等だと思っています。
私の手が汚れることをあなたは知りません。私はカイ語、ハッダ語、メルハ語で話します。私たちは彼らに決して干渉しません。
私は自分の人生をバニラのような香りにしたいのです。飛行機に乗りたいです。
彼らは私がアリーヤと同じようにクラッシュすることを望んでいます。
私は自分の人生をバニラのような香りにしたいのです。ああ、偉い人、チケットのためなら、私の部下があなたの命を奪います。
正直、あなたが信頼できるかどうかはわかりません。ああ、偉い、私はヒジャを吸う。
ああ、でも私はそうではありません。決勝戦の得点者は私だ。
私は自分の人生をバニラのような香りにしたいのです。ウェッシュ、あなたの蝶、ハラガと同じように、私はそれを扱いました。
小さな子供たちはビーチを夢見ています。破裂しているわけでもない。
あなたが青くなったとき、私はあなたを守ります。彼らの目の前にいるあなたは逃走中です。四十五がスタートだ。
食べられないほど広がりました。ゲームに用事が多すぎる。
彼女はテックスです、それは確かです、私はそれから抜け出していません。若きムスタ、ナポリではない。ドラマはベッドで望んでいます。
飲みすぎないで、ただタレンティカを飲んでください。私は成長しました、あなたは私が強い頭を持っていることを知っています。
スクーピーで弟に会いました。いや、心の底から変わってしまったんだ。
グルーピーに対する手榴弾のような気分だ。
ゼトラス、ボール、私はそれを受け取ります。ウェシュ、ウェシュで話してください。 BI で彼女はチケットを探します。
そのために、彼の仲間たちは服を脱ぎます。あなたは年を取っていないのに、キラスについて話しているのです。
ティプーを送ります、殺しすぎです。
私は自分の人生をバニラのような香りにしたいのです。
飛行機に乗りたいです。彼らは私がアリーヤと同じようにクラッシュすることを望んでいます。
私は自分の人生をバニラのような香りにしたいのです。
ああ、偉い人、チケットのためなら、私の部下があなたの命を奪います。正直、あなたが信頼できるかどうかはわかりません。
ああ、偉い、私はヒジャを吸う。ああ、でも私はそうではありません。決勝戦の得点者は私だ。
私は自分の人生をバニラのような香りにしたいのです。
ウェッシュ、あなたの蝶、ハラガと同じように、私はそれを扱いました。