このアーティストの他の楽曲 Werenoi
説明
コンクリートの冷たい輝き、ヘッドライトの光、コインの音が、ストリートアルケミーの法則に従って響く。ここではインスピレーションを探すのではなく、ネオンに照らされた鉄の心臓を持つ実験室で、成功の公式のようにそれを作り出す。ターミネーターのような不屈の精神、感情の代わりに数字、ポケットの中の小銭のような数百万。この世界では、脈拍さえも「カレ」のリズムを刻み、正確で、間違いがない。なぜなら、どんな間違いも致命的だからだ。
それでも、この金属の下には、限界まで稼働しているエンジンのような熱を感じることができる。街は騒がしく、クラブは賑わい、誰かが大声で話している。しかし、この音は単なるお金のことではないという確信が、空気中に漂っている。それは混沌に対する支配力、動きの正確さ、そして、すべてのビートが心臓の鼓動であり、すべての詩が鎧であるということだ。
歌詞と翻訳
原文
Hum-hum
Carré (carré)
Dans le laboratoire, on fait pas d'faute éliminatoire (carré)
Le cœur en fer comme Terminator
J'les vois de loin comme le mirador (carré)
Guette la taille de la jante
Beaucoup d'papiers, pas de langue de bois (carré)
Le bracelet, ça coûte une jambe
Et le prix d'une montre peut coûter un bras (carré)
Dans le laboratoire, on fait pas d'faute éliminatoire (carré)
Le cœur en fer comme Terminator
J'les vois de loin comme le mirador (carré)
Guette la taille de la jante
Beaucoup d'papiers, pas de langue de bois (carré)
Le bracelet, ça coûte une jambe
Et le prix d'une montre peut coûter un bras (carré)
J'suis sous lead, si tu m'aimes, aime-moi fort
Tu veux le feat, j'suis dans le club, tu parles trop fort
Un million, deux millions, j'veux huit cents d'abord
J'connais le vice avant le fisc et tous les accords
J'les vois tous tourner autour de ma bite
Comme à la chaise musicale
Comme si j'fais deux cent mille en vente digitale
Mon gros, même ta meuf écoute "La League"
T'as peur d'la dead quand j'fais la fête
C'est toi qui baves, c'est moi qui deal
Tu penses que c'est l'entourage, mais c'est moi qui leak, carré
J'suis sous lead, si tu m'aimes, aime-moi fort
Tu veux le feat, j'suis dans le club, tu parles trop fort
Un million, deux millions, j'veux huit cents d'abord
J'connais le vice avant le fisc et tous les accords
Beaucoup d'papiers, pas de langue de bois (carré)
L'bracelet, ça coûte une jambe
Une montre peut coûter un bras (carré, carré)
On fait pas d'faute éliminatoire
Le cœur en fer comme Terminator
J'les vois de loin comme le mirador (carré, carré)
J'suis sous lead, si tu m'aimes, aime-moi fort
Tu veux le feat, j'suis dans le club, tu parles trop fort
Un million, deux millions, j'veux huit cents d'abord
J'connais le vice avant le fisc et tous les accords
Le terrain, c'est pas que pour les footeux
Envoie l'ballon, on fait les arrêts
Frappe de Mahrez, frappe de Gareth Bale
C'qu'il vous raconte m'a l'air douteux
Quatre piranhas dans un Q2, t'as prié Dieu pour qu'ça s'arrête
Ma gueule, d'où je viens, on mange des requins avec les arêtes (arêtes)
Dans le laboratoire, on fait pas d'faute éliminatoire
Le cœur en fer comme Terminator
J'les vois de loin comme le mirador (carré)
Guette la taille de la jante
Beaucoup d'papiers, pas de langue de bois (carré)
Le bracelet, ça coûte une jambe
Et le prix d'une montre peut coûter un bras
(Carré, carré, carré, carré, carré)
日本語訳
ふむふむ
スクエア（正方形）
研究室では、消去的な間違いは犯しません（四角）
ターミネーターみたいな鉄の心
視点（広場）のように遠くから眺めます
リムサイズに注意してください
大量の書類、言語なし (正方形)
ブレスレットは一脚かかります
そして、時計の価格は腕（正方形）にかかる可能性があります
研究室では、消去的な間違いは犯しません（四角）
ターミネーターみたいな鉄の心
視点（広場）のように遠くから眺めます
リムサイズに注意してください
大量の書類、言語なし (正方形)
ブレスレットは一脚かかります
そして、時計の価格は腕（正方形）にかかる可能性があります
私はリードされている、もしあなたが私を愛しているなら、私を一生懸命愛してください
あなたは偉業を望んでいます、私はクラブにいます、あなたはあまりにも大声で話します
100万、200万、まずは800が欲しい
私は税務官の前での悪徳とすべての合意を知っています
彼ら全員が私のコックの周りを回っているのが見えます
椅子取りゲームのように
デジタル販売で20万稼いだみたいに
おい、君のガールフレンドも「ラ・リーグ」を聴いているよ
私がパーティーをするとき、あなたは死を恐れています
よだれを垂らすのはあなたです、対処するのは私です
取り巻きだと思ってるけど漏れてるのは私だよ
私はリードされている、もしあなたが私を愛しているなら、私を一生懸命愛してください
あなたは偉業を望んでいます、私はクラブにいます、あなたはあまりにも大声で話します
100万、200万、まずは800が欲しい
私は税務官の前での悪徳とすべての合意を知っています
大量の書類、言語なし (正方形)
ブレスレットは一脚かかります
時計には腕（四角、四角）がかかります
私たちは消去的な間違いは犯しません
ターミネーターみたいな鉄の心
望楼みたいに遠くから見える(四角、四角)
私はリードされている、もしあなたが私を愛しているなら、私を一生懸命愛してください
あなたは偉業を望んでいます、私はクラブにいます、あなたはあまりにも大声で話します
100万、200万、まずは800が欲しい
私は税務官の前での悪徳とすべての合意を知っています
ピッチはサッカー選手だけのものではない
ボールを送ってください、私たちがストップします
マフレズの攻撃、ギャレス・ベイルの攻撃
彼があなたに言っていることは私には疑わしいように思えます
第2四半期に4匹のピラニア、あなたはそれが止まるように神に祈りました
私の口、私の出身地では、サメを骨ごと食べます
研究室では、消去的な間違いは犯しません
ターミネーターみたいな鉄の心
視点（広場）のように遠くから眺めます
リムサイズに注意してください
大量の書類、言語なし (正方形)
ブレスレットは一脚かかります
時計の値段は腕や足にかかることもある
(四角、四角、四角、四角、四角)