このアーティストの他の楽曲 Werenoi
説明
海の匂いがし、そしてあまりにも早い成功による軽い疲労が漂う。周囲はすべて輝いている―まるで人生が偶然にもお金と煙で塩辛く味付けされたかのようだ。ここでは夢を見ることはなく、誰が浮き上がっているかを数えている。行間には、かすれた笑い声と新たな輝きの下に隠された苦味がある。心は大きく開かれているが、それは感情からではなく、道路からの風が入らないようにするためだ。街は口を開けたまま眠り、ビートは、修理の時期がとうと過ぎているエンジンのようにうなる。
歌詞と翻訳
原文
On rit, on pleure, on vit, on meurt (on meurt)
On veut toute la ville comme le maire (le maire)
Et j'veux pas d'une pute comme ta mère (ta mère)
J'veux une villa, vue sur la Mer (la Mer)
Tu m'as tellement ouvert ton cœur (ton cœur)
Que tu crois qu'j't'en ai mis dans ton verre (ton verre)
On fait du sale, addition salée (salée)
J'vends plus d'héro', ça fait des années (des années)
Désarmé, j'laisse plus la main (nan)
J'vais leur laisser que la fin (ouais)
Comme Fetty Wap, je jette que l'œil gauche (ouais)
Et l'œil droit rougit par la kush (skush)
Ébloui, aveuglé par la kich'
T'es même prêt à fumer ton reuf (grr)
C'est soit la mosquée ou l'hôtel (ouais)
Mais t'as choisi Iblis comme modèle (ouais)
Y a ceux qui parlent mal au tél'
Nous, on n'a pas changé depuis l'début (jamais)
Toujours fonce-dé, j'roule sur les zébras (ouais)
Un gamos noir et blanc comme un zèbre (toujours)
Grosse équipe (oui) sur tes côtes (nan)
Tu sais bien (ouais) c'que ça évoque (nan)
Ils t'ont trouvé (ouais), ils t'ont troué (cheh)
T'es mort (bang) dans un effort
Paradis ou l'enfer? Marbe' ou Médine?
J'cogite, j'médite ou j'choisis les gros fers
Vis comme des Jamal, lundi au lundi
Pas comme se chier dessus, pas comme ces zemels
Faut pas t'étonner, la chance, ça existe pas
Pourquoi tu persistes, gros? C'était des ssites-gro
J'les ai vus niquer leurs vies dans l'casino, dans l'gain (eh)
On rit, on pleure, on vit, on meurt (on meurt)
On veut toute la ville comme le maire (le maire)
Et j'veux pas d'une pute comme ta mère (ta mère)
J'veux une villa, vue sur la Mer (la Mer)
Tu m'as tellement ouvert ton cœur (ton cœur)
Que tu crois qu'j't'en ai mis dans ton verre (ton verre)
On fait du sale, addition salée (salée)
J'vends plus d'héro', ça fait des années (des années)
J'connais ton père, j'connais mes frères (paw)
Tu veux nous boire, t'es pas dans la bonne demeure (nan)
On connaît les menteurs, on s'arrache, gros moteur (oh)
Tous la même mort comme les Wu-Tang (oh)
J'connais les farceuses, les meufs de Bériz (Bériz)
T'sais les contourings embellissent (woh)
J'prends tous les papiers, déforestation (oh)
Pouvoir d'achat, j'suis à Marbe' ou Guériz (Guériz)
Ça fait presque dix piges
Que je vends plus la zip vers la rue d'la Roquette
Y a du bénef' à mort
Comme gratter sept cents eu' sur un lanceur en 'quette
Y a des répliques de fou, des calibres remontés, des trucs artisanals
Qui finissent dans un canal (oh)
Paradis ou l'enfer? Marbe' ou Médine?
J'cogite, j'médite ou j'choisis les gros fers
Vis comme des Jamal, lundi au lundi
Pas comme se chier dessus, pas comme ces zemels
Faut pas t'étonner, la chance, ça existe pas
Pourquoi tu persistes, gros? C'était des ssites-gro
J'les ai vus niquer leurs vies dans l'casino, dans l'gain (eh)
On rit, on pleure, on vit, on meurt (on meurt)
On veut toute la ville comme le maire (le maire)
Et j'veux pas d'une pute comme ta mère (ta mère)
J'veux une villa, vue sur la Mer (la mère)
Tu m'as tellement ouvert ton cœur (ton cœur)
Que tu crois qu'j't'en ai mis dans ton verre (ton verre)
On fait du sale, addition salée (salée)
J'vends plus d'héro', ça fait des années (des années)
On rit, on pleure, on vit, on meurt
On veut toute la ville comme le maire
Et j'veux pas d'une pute comme ta mère
J'veux une villa, vue sur la Mer
Tu m'as tellement ouvert ton cœur
Que tu crois qu'j't'en ai mis dans ton verre
On fait du sale, addition salée (salée)
J'vends plus d'héro', ça fait des années
日本語訳
私たちは笑い、泣き、生き、死ぬ（死ぬ）
私たちは市長（市長）のように市全体を望んでいます
そして、私はあなたのお母さんのような売春婦は望んでいません（あなたのお母さん）
海の見えるヴィラが欲しいです (海)
あなたは私にとても心を開いてくれました
私があなたのグラスに何かを入れたと思っているとは（あなたのグラス）
汚くてしょっぱい足し算（しょっぱい）をする
もうヒーローは売らない、もう何年も経っている
武装解除、私は手放さない（いいえ）
最後だけ残してあげるよ (yeah)
フェティ・ワップのように、私は左目だけをキャストします (そう)
そして右目がクシュ(シュシュ)と赤くなる
目がくらんで、キチに目が見えなくなった』
卵を燻製する準備もできています (grr)
それはモスクかホテルのどちらかです (ええ)
でもあなたはイブリスをモデルに選んだのね (ええ)
電話で悪口を言う人がいます
私たちは最初から変わっていない（決して）
いつも頑張れ、シマウマの上を転がる (yeah)
シマウマのような白黒のガモス (いつも)
大きなチーム (はい) あなたの肋骨に (いや)
あなたはよく知っています (ええ) それが何を呼び起こすか (いいえ)
彼らはあなたを見つけました (ええ)、彼らはあなたに穴を開けました (ちぇっ)
あなたは努力の末に死んだ（バン）
天国か地獄か？マルベかメディナか？
考えるか、瞑想するか、ビッグアイアンを選ぶか
月曜日から月曜日まで、ジャマルのように生きる
自分自身をクソにするようなものではなく、これらのゼメルとは異なります
驚かないでください、幸運なんて存在しないのです
なぜ固執するのですか、偉い人？ビッグサイトだった
私は彼らがカジノで、賞金で人生を台無しにするのを見た(ええ)
私たちは笑い、泣き、生き、死ぬ（死ぬ）
私たちは市長（市長）のように市全体を望んでいます
そして、私はあなたのお母さんのような売春婦は望んでいません（あなたのお母さん）
海の見えるヴィラが欲しいです (海)
あなたは私にとても心を開いてくれました
私があなたのグラスに何かを入れたと思っているとは（あなたのグラス）
汚くてしょっぱい足し算（しょっぱい）をする
もうヒーローは売らない、もう何年も経っている
私はあなたのお父さんを知っています、私は私の兄弟を知っています（足）
あなたは私たちを飲みたいのですか、あなたは間違った場所にいます(nah)
私たちは嘘つきを知っています、私たちは引き離します、大きなエンジン（ああ）
ウータンのような同じ死 (oh)
私はいたずらっ子たち、ベリーズの女の子たちを知っています (ベリーズ)
輪郭が美しくなるのはご存知でしょう（Woh）
森林伐採に関する書類はすべて私が受け取ります (ああ)
購買力、私はマルベまたはゲリス (ゲリス) にいます
それはほぼ10年です
ロケット通りに向かうジッパーはもう売らないということ
死ぬと利益がある
「ケットランチャー」で700ユーロを引っ掻くようなもの
クレイジーなレプリカ、傷のあるキャリバー、職人技のものがあります
運河に行き着くんだ (ああ)
天国か地獄か？マルベかメディナか？
考えるか、瞑想するか、ビッグアイアンを選ぶか
月曜日から月曜日まで、ジャマルのように生きる
自分自身をクソにするようなものではなく、これらのゼメルとは異なります
驚かないでください、幸運なんて存在しないのです
なぜ固執するのですか、偉い人？ビッグサイトだった
私は彼らがカジノで、賞金で人生を台無しにするのを見た(ええ)
私たちは笑い、泣き、生き、死ぬ（死ぬ）
私たちは市長（市長）のように市全体を望んでいます
そして、私はあなたのお母さんのような売春婦は望んでいません（あなたのお母さん）
海の見える別荘が欲しいです（母）
あなたは私にとても心を開いてくれました
私があなたのグラスに何かを入れたと思っているとは（あなたのグラス）
汚くてしょっぱい足し算（しょっぱい）をする
もうヒーローは売らない、もう何年も経っている
僕らは笑って、泣いて、生きて、死んでいく
私たちは市長のように市全体を望んでいます
そして私はあなたのお母さんのような売春婦は望んでいません
海の見える別荘が欲しいです
あなたは私にとても心を開いてくれました
私があなたのグラスに何かを入れたと思っていると
汚くてしょっぱい足し算（しょっぱい）をする
もうヒーローは売らない、もう何年も経っている