このアーティストの他の楽曲 Hit-Boy
このアーティストの他の楽曲 The Alchemist
説明
Hit-Boy と The Alchemist が演奏
プロデューサー：Hit-Boy
ミキシング＆レコーディング：デイヴィス・ストラウス
マスタリング：マイク・ボッツィ
アシスタント・サウンドエンジニア：アンドレ・ギルギス
ディストリビューター：EMPIRE / Surf Club Inc. / ALC Records
監督・編集：アイザック・ガルシア
プロデューサー：レホン・「ドラゴン」・ジョンソン
撮影監督：ドレ・カスティーヨ
クリエイティブ：タイラー・セレブリーニ
アーティストマネジメント：ニマ・ナッセリ、サム・カッツ
歌詞と翻訳
原文
Yeah.
Out.
HB.
West Coast.
Yeah.
Eyes closed and my heart open.
Just to get this off my chest, it left my heart broken. Seeing how goofy's will move for the green.
Saying we on the same team, but what do that mean? Why build a bridge just to watch niggas set it ablaze?
Don't get me heated, ain't no way to control the inferno.
Feel the spirit of Prodigy, I been keeping it thorough. I'd rather do it by my lonely than fake with the pack.
And if you can't stay down, then stay where you at. I feel like we the new standard.
I'm going over the matters.
From information I gathered, I'm finding the answers. I been reading over the chapters.
They doctoring up the numbers, forging all of they data.
My godly values speak at high volumes without ever having to be the loudest in the room. I move like a commander in the military.
You ain't even qualified, get past the preliminaries.
Separate award winners- -True. -From award presenters.
-Uh.
-I seen some evil done, I'm still shaking off the jitters.
I'm coming with the thunder, yeah, I'm going Thor with the hammer. Was counting six, seven, eights before I lived in Atlanta.
It's my heart that make me different, this link is apocalyptic.
Me and Out moving purer than niggas in our division.
I'm tired of acting like this shit ain't watered down for real. Fucking nine to five if you can't relate to this type of feel, nah.
Gave you boys a break, now y'all gotta deal with me.
I try to give 'em the game, they ain't keep it real with me.
I had homies that was supposed to come up and get rich with me.
I had some shorties that was supposed to stay down and have kids with me.
Long story, it's a lot. Now my circle so small that it's closer to a dot.
They thought I was repping Grape Street, I'm turning up the Watts while I'm beating up -the pots, ayy. -Right now I'm speaking with my chest out.
Smoke to prevent from getting stressed out. The Lamborghini got the breast out.
-Nasty bitch.
-I'm working with a different type of textile. Everything Simple Janet in the Protectile.
-You know, you know. -I'm not a vegan, I'm a reptile.
-Me.
-My appetite for destruction is very -trifling, no cyphering. -I don't do that.
Don't go to clubs if I can't sneak a rifle in.
-Uh.
-Got paper in circulation, we keep it -cycling. -Spend it.
We don't do collaboration, it's a business merger.
Cut a pie, split a burger, and make it stretch like a fitness worker. I'm on my shit for certain.
On stage checking the mic behind a custom Dr. Romanelli curtain.
-One, two, one, two.
-I give you extra cuts like a deluxe version. Couple stripes, when I'm finished you'll need a cut surgeon.
Hits drummin', got the truck swerving.
Meetings with a tucked shirt and you can never put enough -work in. -Nope.
I put a couple hundred K hours in, days without showering.
-No vase to put a flower in. -Nope.
No paper to put the sour in. Still no way I'ma throw the towel in.
Me and HB standing five-seven and still looking down on bums and towering.
You never heard it like this.
Back to back.
Beat for beat, ayy.
Bring it back. I gave you boys a break, now y'all gotta deal with me.
I try to give 'em the game, they ain't keep it real with me.
I had homies that was supposed to come up and get rich with me.
I had some shorties that was supposed to stay down and have kids with me.
Long story, it's a lot. Now my circle so small that it's closer to a dot.
They thought I was repping Grape Street, I'm turning up the Watts, nigga, beating up the pots, yeah.
日本語訳
うん。
外。
HB.
西海岸。
うん。
目は閉じて、心は開いた。
これを胸から取り除くだけで、私の心は傷つきました。グーフィーがグリーンに向けてどのように動くか見てみましょう。
私たちは同じチームだと言っていますが、それは何を意味しますか？黒人たちが放火するのを見るためだけに、なぜ橋を建設するのでしょうか？
私を興奮させないでください、地獄を制御する方法はありません。
Prodigyのスピリットを感じて、それを徹底しています。私は集団で騙すよりも、孤独にやりたいと思っています。
そして、落ち込んでいられないなら、その場に留まってください。私たちが新しいスタンダードになったような気がします。
問題を検討します。
集めた情報から答えを見つけています。私は章を読んでいました。
彼らは数字を捏造し、すべてのデータを偽造します。
私の敬虔な価値観は、部屋の中で最も大きな声でなくても、大音量で語られます。私は軍隊の指揮官のように動きます。
資格すらないのに、予選を突破してください。
別々の受賞者 - -本当です。 ～受賞発表者より～
-ええと。
-私はいくつかの悪事が行われたのを見ました、私はまだ不安を振り払っています。
私は雷を持って行きます、そう、ハンマーを持ってソーに行きます。アトランタに住む前は、6、7、8 を数えていました。
私を違うものにするのは私の心です、このつながりは終末論的です。
私とアウトは、私たちの部門の黒人よりも純粋に動いています。
このクソが本当に骨抜きになっていないかのように振る舞うことにはうんざりだ。このタイプの感覚に共感できないなら、9時から5時まではクソだ。
君たちには休憩を与えた、今度は私に対処しなければならない。
私は彼らにゲームを与えようとしますが、彼らはそれを私にリアルに伝えてくれません。
私には、私と一緒に金持ちになるはずだった仲間がいました。
私には、じっとしていて子供たちと一緒にいるはずの背の低い子が何人かいました。
長い話、それはたくさんあります。今、私の円はとても小さくなり、点に近くなりました。
彼らは私がグレープストリートを歌っていると思った、私がポットを叩いている間、ワッツの音量を上げている、ああ。 ―今、胸を張って話しています。
ストレスを溜めないように喫煙する。ランボルギーニは胸を張った。
-意地悪な雌犬。
-私は別の種類のテキスタイルを扱っています。プロテクタイルのすべてがシンプルなジャネット。
-ご存知の通り。 -私はビーガンではありません、爬虫類です。
-自分。
-私の破壊願望は非常に些細なもので、暗号化はありません。 -そんなことはしません。
ライフルをこっそり持ち込めないならクラブに行くな。
-ええと。
-循環している紙を持っています、私たちはそれを循環させます。 -使いましょう。
コラボレーションではなく、企業合併です。
パイを切り、ハンバーガーを分割し、フィットネスワーカーのようにストレッチさせます。私は確かに調子に乗ってます。
ステージ上では、ドクター・ロマネリの特製カーテンの後ろでマイクをチェックしています。
-1、2、1、2。
豪華版のようなエクストラカットをお届けします。いくつかの縞模様、私が終わったら、カット外科医が必要になります。
ドラムが鳴り、トラックが方向転換した。
シャツをタックインしたまま会議をすると、十分な仕事をすることができません。 -いいえ。
私は何日もシャワーを浴びずに数百時間費やしました。
-花を入れる花瓶がない。 -いいえ。
サワーを入れる紙がない。それでもタオルを投げるわけにはいかない。
私とHBは5時7分に立って、まだ尻とそびえ立った人を見下ろしています。
こんなふうに聞いたことはありません。
背中合わせに。
ビートごとに、ああ。
取り戻してください。私はあなたたちに休憩を与えました、今あなたたちは私に対処しなければなりません。
私は彼らにゲームを与えようとしますが、彼らはそれを私にリアルに伝えてくれません。
私には、私と一緒に金持ちになるはずだった仲間がいました。
私には、じっとしていて子供たちと一緒にいるはずの背の低い子が何人かいました。
長い話、それはたくさんあります。今、私の円はとても小さくなり、点に近くなりました。
彼らは私がグレープストリートを歌っていると思った、ワッツを上げている、ダチ、ポットを叩きのめしている、そうだ。