Las Cosas Simples

まるで行き先のない散歩のように：歩みが自ら導き、突然、最も大切なものがすぐそばにあることに気づく――光が顔に降り注ぎ、音楽が偶然にも動きのリズムに合い、時間はあらゆる意味を失う。この歌には、激しさや慌ただしさはなく、ただ優しい事実が述べられているだけだ。単純なことも、それを許せばお祭りになるのだ。それは、すべてを「後で」と先延ばしにして、その瞬間と二人きりになることができる、内なる息抜きのように聞こえる。軽やかで、ありふれた、しかしそれゆえに特に温かな瞬間だ。

監督：ルーベン・マルケス

プロデューサー：ヴィダル・クルス、ルーベン・マルケス

撮影監督：ジェシカ・ビジャミル AMC

オンライン制作：セルヒオ・ガルベス

AP：リカルド・ペレス、フリオ・メディナ

カメラ：ジェシカ・ビジャミル AMC、ビセンテ・アルガラ、ロベルト・チャベス・バヌエロス、ミゲル・アンヘル、パス・ヴィダル・クルス

カメラアシスタント：マイカ・ゴンザレス、ホセ・ラジエル

マスター：オスカル・シルバ

スタッフ：ホルヘ・パソス、ルイス・メンドーサ

ロケーション管理：セサル・ディアス、マルセラ・アルバラド、アントニア・ゴメス

ロケーションマネージャー：オスカル・ベタンソス

チームリーダー：ナンシー・ペレス

スタイリング：ロレンツァ・チャビラ・フェリックス

ヘアメイク：ペドロ・サンチョ

編集・ポストプロダクション：ルーベン・マルケス

カラーコレクション：ジェシカ・ビジャミル AMC

ドローン：ビダル・クルーズ

グラフィックデザイン：プラン・スクシ