このアーティストの他の楽曲 DJ Mitsu The Beats
このアーティストの他の楽曲 reina
説明
光と影がここでその役割を果たしている：誰かが煙で炎を隠すが、偶然の一言が突然火花を散らし、周囲のすべてが一変する。音楽は、長い寒い夜に二人の力が拮抗する間、まるで手をつないでいるかのようだ。一方はすべてを自分の方に引き寄せ、もう一方はすべてを捧げるが、希望を失わない。
リズムには緊張と柔らかさが同時にあり、滑って転ぶのが怖い氷の上を歩くような、それでも最後まで歩み続けたい気持ちのようなものです。これは、許しがたい誠実さと、遊びのように見えるが、実際にはあまりにも現実的すぎて、中途半端に捨て去ることができない愛についてのサウンドトラックです。
音楽：DJ Mitsu the Beats
プロデューサー：DJ Mitsu the Beats
ミキシング＆マスタリング：松川 琴
写真：三浦康真
デザイン：井口 曽
歌詞と翻訳
原文
Why you stay 'fore it started?
Now let me tell you where my heart lays.
Ages don't matter, and I'm not here to flatter.
Guess you were playing a bunch of these games.
You hide your fire behind old flame.
But I see light when you say my name. I feel all right, and it's not the same.
I don't need a promise in gold.
I just want your truth when the night is long and cold.
You pull away like I am something hard to hold.
But I'm not that bold. If you fall, I won't let you go.
Put your hand in mine. Baby, don't you tell me.
Your time is running out, but mine is not.
'Cause I'm on your plate, 'cause I don't see a lot. Why don't you come and give me what you got?
Give me what you got. I've been giving it all, you still don't see the plot.
Stop acting like love's a game you can't afford.
Baby, don't say it, that you gotta go.
That you gotta go, no.
That you gotta go, no.
That you gotta go, no. Yeah.
That you gotta go, no.
Mm.
As long as it's blue up in the sky, and stay stuck every night of mine.
You don't fool me, boy.
I know your heart, I see through your fears. I'm not tryna fix what is broke.
Don't care about the things we never spoke.
Just leave it in the silence as we go. I'm here to tell you're not alone.
All this hard border you don't let me in.
Well, I can go for another round waiting.
Staring up, vacated.
I still wanna stand right where you land.
I'm not here to meet demands. Can't you understand?
I don't need a promise in gold.
I just want your truth when the night is long and cold.
You pull away like I am something hard to hold.
But I'm not that bold. If you fall, I won't let you go.
Put your hand in mine. I know you're still gonna tell me.
Your time is running out, but mine is not. 'Cause I'm on your plate, but I don't see a lot.
Why don't you come and give me what you got?
Give me what you got. I've been giving it all, you still don't see the plot.
Stop acting like love's a game you can't afford.
Baby, don't say it, that you gotta go.
That you gotta go, no.
That you gotta go, no.
That you gotta go, no.
Yeah. That you gotta go, no.
Mm.
That you gotta go, no.
That you gotta go, no. Yeah. That you. . .
日本語訳
なぜ始まる前に留まるのですか？
さあ、私の心がどこにあるのかお話しましょう。
年齢は関係ありませんし、お世辞を言いたいわけではありません。
あなたはこれらのゲームをたくさんプレイしていたと思います。
あなたは古い炎の後ろに自分の火を隠します。
でも、あなたが私の名前を言うと、光が見えます。私は大丈夫だと感じていますが、それは同じではありません。
金の約束なんていらない。
夜が長くて寒いとき、私はあなたの真実が欲しいだけです。
あなたは私が何か掴みにくいものであるかのように離れていきます。
でも、私はそこまで大胆ではありません。あなたが落ちたら、私はあなたを放しません。
私の手を握ってください。ベイビー、言わないでね。
あなたの時間はなくなりつつありますが、私の時間はそうではありません。
だって私はあなたの立場にいるのよ、だって私はあまり見てないから。もらったものを私に渡しに来ませんか？
あなたが得たものを私にください。私は全力を尽くしてきたが、あなたにはまだあらすじが見えていない。
恋愛が余裕のないゲームであるかのように振る舞うのはやめてください。
ベイビー、行かなきゃなんて言わないで。
行かなきゃいけない、いいえ。
行かなきゃいけない、いいえ。
行かなきゃいけない、いいえ。うん。
行かなきゃいけない、いいえ。
うーん。
空が青い限り、そして私の毎晩立ち往生してください。
だまされないよ、坊や。
私はあなたの心を知っており、あなたの恐怖を見抜きます。壊れたものを直そうとしているわけではない。
私たちが話したことのないことは気にしないでください。
私たちが進む間、ただ沈黙の中に置いてください。私はあなたが一人ではないことを伝えるためにここにいます。
この厳しい境界線はあなたが私を入れてくれません。
さて、もう一ラウンド待っててもいいよ。
空を見上げて。
私はまだあなたが着陸した場所に立ちたいです。
私は要求に応えるためにここにいるわけではありません。理解できないのですか？
金の約束なんていらない。
夜が長くて寒いとき、私はあなたの真実が欲しいだけです。
あなたは私が何か掴みにくいものであるかのように離れていきます。
でも、私はそこまで大胆ではありません。あなたが落ちたら、私はあなたを放しません。
私の手を握ってください。あなたがまだ私に言うつもりだと知っています。
あなたの時間はなくなりつつありますが、私の時間はそうではありません。だって、私はあなたの仕事に就いているのに、あまり見ていないのです。
もらったものを私に渡しに来ませんか？
あなたが得たものを私にください。私は全力を尽くしてきたが、あなたにはまだあらすじが見えていない。
恋愛が余裕のないゲームであるかのように振る舞うのはやめてください。
ベイビー、行かなきゃなんて言わないで。
行かなきゃいけない、いいえ。
行かなきゃいけない、いいえ。
行かなきゃいけない、いいえ。
うん。行かなきゃいけない、いいえ。
うーん。
行かなきゃいけない、いいえ。
行かなきゃいけない、いいえ。うん。それはあなたです。 。 。