説明
夏が香る、でも絵葉書のような夏ではなく、暑さが肌にまとわりつき、感情が胸に迫るような夏だ。すべては軽い鼻水のように始まる - - 少し気まずい興奮、画面上の名前を見て震える、そしてもう熱が上がって、薬もない。ここでの愛は、美しい目をしたウイルスで、治ったと思った瞬間にまた戻ってくる。
音楽は脈拍に合わせて打ち鳴らし、声は眠れない夜の後のように少し嗄れ、行間からは「もう少しだけ」という声が聞こえる――電話をかけ、口論し、許し、再び同じ罠のような優しさに陥るために。すべては無意味で非論理的だが、夏風邪のように、誰も完全に治りたくないほど、とてつもなく生き生きとしている。
音楽：クリスチャン・ポルカリ、ダエル・ダムサ
テキスト：クリスチャン・ポルカリ
制作：ダエル・ダムサ
クリエイティブコンセプト：ジオ・トファン
撮影：アンドレイ・セチェリャヌ
編集・視覚効果：ダエル・ダムサ
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕（存在する場合）を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。