このアーティストの他の楽曲 Honey Dijon
このアーティストの他の楽曲 Chlöe
![Soft [Unlocked]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851e75c9471fd68f29812e89f68)
説明
まるで夜のメリーゴーランドのように、このトラックはくるくると回り、すべてを忘れさせてくれます：一日の重さ、疑念、小さな痛み。ここでの音と言葉は、暗闇の中で光る灯りのように、ぐるぐる回して、ひっくり返して、怖がらせたりせず、解放してくれる。この音楽は、リズムが夜の奥深くへと導いてくれる間に、文字通り古い疲れを燃やし、鎖を断ち切ることができる。
繰り返されるたびに、痛みは動きに、緊張は軽さに変わるマントラだ。この曲自体が、呼吸が楽になる場所、メロディーに身を任せ、抵抗しない場所へと連れて行ってくれるようだ。ダンスは息を吐く方法であり、そこには独自のセラピーがある。
歌詞と翻訳
原文
Whoa!
I know a place, a place where I can get away
And let the melody take control of me
Don't let go of me, don't let go
Take me 'round and 'round and 'round and 'round and 'round ('round and 'round and 'round)
Take me 'round and 'round and upside down and 'round ('round and 'round and 'round)
The nightlife, oh-oh
That's where I wanna be
Oh-oh, oh
I wanna be
I let the feeling unstress me
I let the feeling caress me
I let the feeling go knee-deep
I let the feeling, I let the feeling
I take the pain and I burn it
I break the chains, I earned it
I turn around, and I work it
I work it, I work it
Take me 'round and 'round and 'round and 'round and 'round (take me 'round)
Take me 'round and 'round and upside down and 'round (oh)
The nightlife, oh-oh
That's where I wanna be
Oh-oh, oh
I wanna be
I let the feeling untrust me
I let the feeling caress me
I let the feeling go knee-deep
I let the feeling, I let the feeling
I take the pain and I burn it
I break the chains, I earned it
I turn around, and I work it
I work it, I work it
Take me 'round and 'round and 'round and 'round and 'round (around)
Take me 'round and 'round and upside down and 'round
The nightlife, oh-oh
That's where I wanna be
Oh-oh, oh
I wanna be
I let the feeling untrust me
I let the feeling caress me
I let the feeling go knee-deep (that's where I wanna be)
I let the feeling, I let the feeling
I take the pain and I burn it
I break the chains, I earned it
I turn around, and I work it (that's where I wanna be)
I work it, I work it
日本語訳
おっと！
私は場所を知っています、逃げられる場所を
そしてメロディーに私を支配させてください
私を手放さないで、手放さないで
私を連れて行って、ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる（ぐるぐる）
私を連れて行って、ぐるぐる、逆さまにして、ぐるぐる（ぐるぐる）
ナイトライフ、ああ、ああ
そこが私がいたい場所です
ああ、ああ、ああ
なりたい
その感情をストレスから解放してあげます
感情を愛撫させてあげる
感情を膝まで深くさせた
私は感情をそのままにします、私は感情をそのままにします
私は痛みを受け入れてそれを燃やします
私は鎖を断ち切ります、私はそれを獲得しました
私は振り返って、それを仕事にします
私はそれを働きます、私はそれを働きます
ぐるぐる連れて行って ぐるぐる連れて行って (連れて行って)
私をぐるぐる回って逆さまにして回ってください (oh)
ナイトライフ、ああ、ああ
そこが私がいたい場所です
ああ、ああ、ああ
なりたい
私は自分を信頼できない感情に任せた
感情を愛撫させてあげる
感情を膝まで深くさせた
私は感情をそのままにします、私は感情をそのままにします
私は痛みを受け入れてそれを燃やします
私は鎖を断ち切ります、私はそれを獲得しました
私は振り返って、それを仕事にします
私はそれを働きます、私はそれを働きます
私を連れて行って、ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる（ぐるぐる）
私をぐるぐる回って逆さまにして連れて行ってください
ナイトライフ、ああ、ああ
そこが私がいたい場所です
ああ、ああ、ああ
なりたい
私は自分を信頼できない感情に任せた
感情を愛撫させてあげる
感情を膝まで深くする(そこが私がいたいところ)
私は感情をそのままにします、私は感情をそのままにします
私は痛みを受け入れてそれを燃やします
私は鎖を断ち切ります、私はそれを獲得しました
私は振り返って、それを仕事にします（そこが私がいたい場所です）
私はそれを働きます、私はそれを働きます