このアーティストの他の楽曲 Tkandz
このアーティストの他の楽曲 CXSPER
説明
その言葉はこめかみに直撃する――まるで「起きろ、行動しろ！」と叫ぶ目覚まし時計のように。ここで愚痴や疑念、言い訳の余地はない。一行一行に、状況への怒りと同時に頑なに「待ってろよ」という意思が感じられる。音楽は、柔らかいソファや言い訳などない場所へ、首筋を引っ張って連れて行く。そこには、眠れない夜、食いしばった歯、そして最初の試みでさえ成功するかもしれないという信念だけがある。
皮肉なことに、これは一見、自己研鑽についてのラップのように見えるが、実際には生き残るための指示のように聞こえる。「泥の中から星へ」という最も正直な表現：ロマンチックでも、ジムのポスターでもなく、爪の下の本当の泥と、まだ諦めるには早すぎることを証明したいという大胆な決意である。
歌詞と翻訳
原文
If I can do it, then why can't you?
Get up and make it work.
Yo, if I can do it, then why can't you? Huh. Get up and make it work.
Ain't no way that I'm sitting around. It's now or never, I'm picking the first.
You can't tell me that I won't make it. Knew that I had the skills since birth.
Grinding, came out the mud like Roddy. I had no body, I came from dirt.
Still can't fuck, I put in the work. Painting a picture when I write lyrics.
Don't call me a rapper, I'm really an artist. This wasn't by chance or luck.
I took one shot and I hit my target. I'm not even yet at my prime.
I'm not at a hundred, yeah, I'm still charging. They don't wanna see me win.
But I know in the end, I'm winning regardless. Sleepless nights, I was up in the stu'.
Up, up in the booth tryna make me a hit. Even when I was feeling low, man, I kept on going. I weren't gon' quit.
I can't wait for the day that I make it. Next in line, man, I feel like a king.
My time will come, I just gotta be patient. Keep on pushing and take these risks.
Made racks off putting my pain on tracks. Grinding hard, tryna see more plaques.
I've been going harder than ever. I don't have time to sit and relax.
I've been putting in countless hours and still not near where I wanna be at.
This year, I'ma prove them wrong. They said that I can't, but I know that I can.
If I can do it, then why can't you? Huh. Get up and make it work.
Ain't no way that I'm sitting around. It's now or never, I'm picking the first.
You can't tell me that I won't make it. Knew that I had the skills since birth. Grinding, came out the mud like
Roddy. I had no body, I came from dirt. Painting a picture when I write lyrics.
Don't call me a rapper, I'm really an artist. This wasn't by chance or luck.
I took one shot and I hit my target. I'm not even yet at my prime.
I'm not at a hundred, yeah, I'm still charging. They don't wanna see me win.
But I know in the end, I'm winning regardless. If I can do it, then why can't you? Huh.
Get up and make it work. Ain't no way that I'm sitting around.
It's now or never, I'm picking the first. You can't tell me that I won't make it.
Knew that I had the skills since birth. Grinding, came out the mud like Roddy.
I had no body, I came from dirt.
Grinding, came out the mud like Roddy. I had no body, I came from dirt.
日本語訳
私にできるなら、なぜあなたにはできないのですか？
立ち上がって、それを機能させてください。
ねえ、私にできるなら、なぜあなたにはできないのですか？はぁ。立ち上がって、それを機能させてください。
私が座っているわけがありません。それは今か永遠か、私は最初を選びます。
私が成功しないとは言えません。生まれたときから自分には才能があるとわかっていました。
研ぐと、ロディのように泥が出てきました。私には肉体はなく、土から生まれました。
まだダメだけど、頑張った。歌詞を書くときに絵を描くんです。
私をラッパーと呼ばないでください、私は本当にアーティストです。これは偶然や幸運ではありませんでした。
一発撃って、目標を達成しました。私はまだ全盛期ではありません。
まだ100にもなっていない、はい、まだ充電中です。彼らは私が勝つのを見たくないのです。
しかし、最終的には私が勝っていることはわかっています。眠れない夜、私は部屋で起きていました。
ブースに上がって、私をヒットさせようとしています。気分が落ち込んでいたときでも、私は進み続けました。辞めるつもりはなかった。
実現する日が待ちきれません。次は王様、気分は王様です。
私の時代は来る、ただ辛抱しなければならない。プッシュを続けて、リスクを冒してください。
私の痛みをトラックに乗せて大変でした。一生懸命研磨して、もっとプラークを見ようとします。
これまで以上に頑張ってきました。座ってリラックスする時間がありません。
数え切れないほどの時間を費やしてきましたが、まだ目標に近づいていません。
今年、私は彼らが間違っていることを証明してみます。彼らは私には無理だと言いましたが、私にはできるとわかっています。
私にできるなら、なぜあなたにはできないのですか？はぁ。立ち上がって、それを機能させてください。
私が座っているわけがありません。それは今か永遠か、私は最初を選びます。
私が成功しないとは言えません。生まれたときから自分には才能があるとわかっていました。研ぐと泥のように出てきた
ロディ。私には肉体はなく、土から生まれました。歌詞を書くときに絵を描くんです。
私をラッパーと呼ばないでください、私は本当にアーティストです。これは偶然や幸運ではありませんでした。
一発撃って、目標を達成しました。私はまだ全盛期ではありません。
まだ100にもなっていない、はい、まだ充電中です。彼らは私が勝つのを見たくないのです。
しかし、最終的には私が勝っていることはわかっています。私にできるなら、なぜあなたにはできないのですか？はぁ。
立ち上がって、それを機能させてください。私が座っているわけがありません。
それは今か永遠か、私は最初を選びます。私が成功しないとは言えません。
生まれたときから自分には才能があるとわかっていました。研ぐと、ロディのように泥が出てきました。
私には肉体はなく、土から生まれました。
研ぐと、ロディのように泥が出てきました。私には肉体はなく、土から生まれました。