このアーティストの他の楽曲 Три дня дождя
説明
音楽：グレブ・ヴィクトロフ、ダニイル・バスリン、イワン・ドロビシュ
作詞：グレブ・ヴィクトロフ
ジャケット：II
歌詞と翻訳
原文
Я обещал не возвращаться сюда.
Я обещал, что это в последний раз.
Я был во всех воплощениях себя.
И вот момент нужно закончить сейчас.
Пока на месте еще зрительный зал.
Пока я все еще стою на ногах.
Пока ты до сих пор любишь меня.
Я обещал, что это в последний раз.
Здесь я живу вместе с вами.
На виду при луне.
С масками на лицах, в парках и во дворах, дома и на войне, трезвыми на дорогах, в полупустом кабаке, в этой закрытой стране.
Мы здесь только для вас, а вы здесь для меня.
Здесь я живу вместе с вами.
На виду при луне.
Здесь я живу вместе с вами.
На виду с вами.
Слушай, у нас первого октября в тур выезжаем. Если что, пригоняй туда.
日本語訳
ここには戻らないと約束しました。
これが最後だと約束した。
私は自分自身のあらゆる転生を経験してきました。
そして、その瞬間は今終わる必要があります。
今のところ、講堂はまだ残っています。
まだ立っているうちに。
あなたがまだ私を愛してくれている限り。
これが最後だと約束した。
ここで私はあなたと一緒に暮らしています。
月明かりの下ではっきりと見えます。
この閉ざされた国で、公園や中庭で、自宅でも戦争中でも、顔にマスクをかぶり、路上で、半分誰もいないパブで素面でいる。
私たちはあなたのためだけにここにいます、そしてあなたは私のためにここにいます。
ここで私はあなたと一緒に暮らしています。
月明かりの下ではっきりと見えます。
ここで私はあなたと一緒に暮らしています。
あなたの目の前に。
聞いてください、私たちは10月1日にツアーに行くんです。何かあればそこに持ってきてください。