このアーティストの他の楽曲 Kai Angel
説明
騒がしい一日の後に見る混沌とした夢のように聞こえる：言葉は断片的に飛び出し、時には自慢げに、時には疲れて、時にはほとんど優しい。「ロシア出身のグローバルエリート」は、「私がそこにいないから泣いている」雨と隣り合わせで、この奇妙な組み合わせから、誰かが破れたズボンをはいて飛び跳ね、誰かが顔の光についてささやく、夜の街の情景が生まれている。
この曲では、攻撃性と脆弱性が、地下道の落書きと雨のように絡み合っている。一見、虚勢を張っているように見えるが、その口調には疲れと、ひとりで隠れて、少なくとも一瞬でも役を演じたくないという願望が感じられる。これは単なる言葉の羅列ではなく、ラップ、夜の感情、そして半眠りのロマンチシズムが、生き生きとした、不規則な告白へと変わる流れである。
歌詞と翻訳
原文
(Damn) cлезь с Hedi, Celine, ха
Слезь с Hedi, Celine, ха
(Cука) cука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
В YSL штаны (yeah, ah)
Сегодня мы все lit (крю-), сегодня мы все lit
Сегодня мы все lit
Enemy? Нет, они mid (fuck), нет-нет-нет, они mid (fuck)
Как бы мне Prototypes помирить с ERD? Uh
Сука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn, fuck)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
У меня так много денег, у меня перед ними страх
Я ассоциируюсь с ними, даже в самых богатых местах
Когда в Монако дождь, они думают обо мне
Так небо плачет, потому что меня ещё там нет
Yeah-yeah, снова беру бизнес-билет
Yeah-yeah, на fasion-темах heavy — у вас их нет
Мы мировая элита из России, ха
Мы мировая элита из России (let's go)
Она идёт показ, она очень красивая, ха
Ненавижу NPC, ненавижу NPC я
Могу спасти весь рэп, но я не хочу, ха
Мо-мо-могу спасти весь рэп, но-но я не хочу
Сука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
В YSL штаны (ха)
Каждый день я будто в хорроре (yeah), она даёт мне эти эмоции
Расскажи мне всё ровно в полночь, так хочу не дать тебе уйти
Этой ночью мы с тобой одни, этой ночью мы с тобой одни
Я разрешаю луне взойти и бросить свет на твоё лицо
И бросить свет на твоё лицо
日本語訳
(くそー) エディ、セリーヌ、やめろ
エディ、セリーヌ、はぁ降りてください
(雌犬) 雌犬、私はフレディ・クルーガーのように激しい盗品に乗っています (くそー)
私とガンジーODはバカなんですが、何か？ OD オン OD
ODのバカ(笑)、エディから降りろ、セリーヌ(クソ)
サンローランのパンツを履いて (ジャンプする)、YSL のパンツを履いている (くそー)
YSL パンツを履いて (ええ、ああ)
今日は私たち全員が輝いています (乗組員)、今日は私たち全員が輝いています
今日、私たちは皆輝いています
敵？いいえ、彼らは真ん中です (クソ)、いいえ、いいえ、いいえ、彼らは真ん中です (クソ)
プロトタイプと ERD を調和させるにはどうすればよいですか?ああ
ビッチ、私はフレディ・クルーガーのように盗品を着ています（クソ、クソ）
私とガンジーODはバカなんですが、何か？ OD オン OD
ODのバカ(笑)、エディから降りろ、セリーヌ(クソ)
サンローランのパンツを履いて (ジャンプする)、YSL のパンツを履いている (くそー)
お金がありすぎて怖いです
たとえ最も裕福な場所であっても、私は彼らと交わる
モナコで雨が降ると彼らは私のことを思い出します
だから空は泣いている、私がまだそこにいないから
はい、またビジネスチケットを取ります
そうだ、そうだ、ヘビーなファッションのテーマについて - あなたはそれらを持っていない
私たちはロシア出身の世界エリートです、ハ
私たちはロシア出身の世界エリートです (行こう)
彼女はショーに出ています、とても美しいです、はは
NPCが嫌い、NPCが嫌い
ラップ全体を保存することもできますが、保存したくないのです、ハ
モーモー、ラップ全体を保存できるけど、でも、私はそうしたくない
ビッチ、私はフレディ・クルーガーのように盗品を着ています（くそー）
私とガンジーODはバカなんですが、何か？ OD オン OD
ODのバカ(笑)、エディ、セリーヌから降りろ(クソ)
サンローランのパンツを履いて (ジャンプする)、YSL のパンツを履いている (くそー)
YSLのパンツで(笑)
毎日私はホラー映画の中にいるような気分です (そう)、彼女は私にこれらの感情を与えます
真夜中にすべてを教えてください、本当にあなたが出ていくのを止めたいのです
今夜あなたと私は一人です、今夜あなたと私は一人です
月が昇ってあなたの顔を照らします
そしてあなたの顔に光を当ててください