このアーティストの他の楽曲 sakanaction
説明
最初の数秒から、まるで騒がしいパーティーのようで、音楽が途切れることなく流れ、言葉は笑い声、拍手、そして偶然の叫び声に溶けていく。すべてがスタジオではなく、生きた街路での録音のように感じられます。誰かが歌い、誰かが「レッツゴー」と叫び、誰かがリズムに合わせて感謝を伝えます。この軽やかな無造作さには特別な魔法があります。この歌は今ここで生まれ、明日はもう別のものになっているだろうという感覚です。
ビートは単にテンポを保つだけでなく、群衆の鼓動のようで、さまざまな言語の短い言葉は、フレーズ以上のものになります。むしろ、見知らぬ人々、しかし同じ波長の人々が交換する信号、コードのようなものです。このトラックは、誰も計画していなかった一瞬のように聞こえますが、突然、誰もがその瞬間に巻き込まれ、もはや踊らずにはいられないのです。
歌詞と翻訳
原文
次 と その次と その次と 線を引き続けた。
次の目的地を 目的地を描くんだ 宝島。
このまま君を連れていくと。
丁寧に丁寧に丁寧に描くと。
揺 れたり震えたりした線で。
丁寧に丁寧に丁寧に描くと決めていたよ。
次 も その次も その次も まだ目的地じゃない。
夢の景色を 景色を探すんだ 宝島。
このまま君を連れていくと。
丁寧に 丁寧に丁寧に歌うと。
揺れたり震えたりしたって。
丁寧に丁寧に丁寧に歌うと決めてたけど。
このまま君を連れて行くよ。
丁寧に 丁寧に丁寧に描くよ。
揺れたり震えたりしたって。
丁寧に丁寧に丁寧に歌うよ。
それでも君 を連れて行くよ。
揺 れたり震えたりした線で。
描くよ 君に会う。