説明
この歌では、夜が散らばったカードのように延々と続く―暗く、歪んだ数字と誤った計算が記されている。その中には、告白か、永遠の「計算が合わない」ことへの疲れか、あまりにも速いリズム、あまりにも多くの他人の過ち、あまりにも少ない空気がある。言葉は内なる対話のように聞こえ、その半分のフレーズは自己正当化であり、残りの半分は誰かを夜明けまで引き留めようとする試みである。
音楽は、まるで薄い氷の上を歩いているかのようだ。時には、靴底の下の小石のような鋭いビート、時には、風から守ってくれるような柔らかなボーカル。告白とストリートのドライブの組み合わせは、奇妙な感覚を生み出す。それは、すべての誤った選択の後に生き残るためのレシピであるかのように。夜が捕らえている間は、踊って、自分の正直さに気が狂わないように、素早く嘘をつくことしかできない。
作詞・作曲:ベルカイ・アルトゥンヤイ
編集:カディル・エクザ・アクババ
歌詞:シナン・ジャン・サック
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕(存在する場合)を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。