このアーティストの他の楽曲 Jannes
説明
作曲者: エミール・ハルトカンプ
作詞：エミール・ハルトカンプ
プロデューサー: エミール・ハルトカンプ
作曲者: ノルス・パディダル
作詞：ノルス・パディダール
プロデューサー: ノルス・パディダール
歌詞と翻訳
原文
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat.
De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop. Je kan de tijd ook beter maar vergeten.
Je neemt gewoon, je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt.
Je moet het leven nemen zoals het leven is.
Maar blijf vooral genieten, anders heb je iets gemist.
Denk af en toe. Denk af en toe. Het is morgen wees.
't Is morgen wees. Ja, vandaag vieren we feest.
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat. De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop.
Je kan de tijd ook beter maar vergeten. Je neemt gewoon.
Je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt.
En morgenvroeg een kater, ach, je neemt het maar voor lief.
Dat hoort ook bij een feestje. Dus drink maar c'est la vie.
Denk af en toe. Denk af en toe.
Het is morgen wees.
't Is morgen wees. Ja, vandaag vieren we feest. Vandaag vieren we feest.
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat.
De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop. Je kan de tijd ook beter maar vergeten. Je neemt gewoon.
Je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt. Je neemt gewoon. Je neemt gewoon.
Maak maar een schop.
Maak maar een schop. Je weet nooit wat het morgen wordt.
日本語訳
夜は十分に長いです。たとえ早朝だったとしても。
はい、ワイルドになってまた食べましょう。
気づいたときには手遅れになってしまうので、できるだけ長く続けます。
テントが逆さまなのでガスが満タンになります。時間を忘れるのもいいですね。
ただ受け取るだけ、ただ受け取るだけです。ただキックしてください。ただキックしてください。
明日がどうなるかは決して分かりません。
人生をありのままに受け止めなければなりません。
しかし何よりも、楽しみ続けてください。そうしないと、何かを見逃してしまいます。
時々考えてみましょう。時々考えてみましょう。明日は孤児だ。
明日は孤児だ。はい、今日はお祝いをします。
夜は十分に長いです。たとえ早朝だったとしても。
はい、ワイルドになってまた食べましょう。
気づいたときには手遅れになってしまうので、できるだけ長く続けます。テントが逆さまなのでガスが満タンになります。
時間を忘れるのもいいですね。ただ取るだけです。
ただ取るだけです。ただキックしてください。ただキックしてください。
明日がどうなるかは決して分かりません。
そして明日の朝は二日酔い、まあ、それを当然のことだと思ってください。
それもパーティーの一環です。ということで、セ・ラ・ヴィを飲みましょう。
時々考えてみましょう。時々考えてみましょう。
明日は孤児だ。
明日は孤児だ。はい、今日はお祝いをします。今日はお祝いをします。
夜は十分に長いです。たとえそれが早朝だったとしても。
はい、ワイルドになってもう一つ食べましょう。
気づいたときには手遅れになってしまうので、できるだけ長く続けます。
テントが逆さまなのでガスが満タンになります。時間を忘れるのもいいですね。ただ取るだけです。
ただ取るだけです。ただキックしてください。ただキックしてください。
明日がどうなるかは決してわかりません。ただ取るだけです。ただ取るだけです。
ただキックしてください。
ただキックしてください。明日がどうなるかは決してわかりません。