このアーティストの他の楽曲 CRO
説明
プロデューサー：CRO
プロデューサー: キリアンズ
サウンドエンジニア: トム・クルーガー
サウンドエンジニア: ラルフ・クリスチャン・メイヤー
プロデューサー: スウェン・マイヤー
作曲・作者：CRO
作曲者: ドミニク・ロルバーグ
作曲者: ゴードン・ショルツ
作曲者: ミヒャエル・シュールマン
作曲者: アルネ・シュルト
作曲者: シモン・デン・ハートグ
歌詞と翻訳
原文
One, two, one, two, three, four. Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Gib mir nur deine Hand, ich kauf dir morgen die Welt.
Egal wohin du willst, wir fliegen um die Welt. Hau sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt. Ob
West oder Nord, hab den Jackpot an Bord. Will von hier über London direkt nach New
York. Denn ab heute leb ich jeden Tag, als ob ich morgen tot wäre. Laufe durch den
Bar und werf mit Geld, als ob es Brot wäre.
Yeah, nur noch Kaviar, Champagner oder Schampus. Baby, ich erfüll dir wirklich jeden Wunsch mit Handkuss.
Frühstück in Paris und danach shoppen auf Hawaii und um das Ganze noch zu toppen, gehen wir shoppen in L. A. Wooh.
Also pack dir deine Zahnbürste ein, denn ab heute bist du mehr als an nur einem Ort daheim.
Mit meinem Babe in der Hand und 'nem Safe an der Wand können wir tun, was wir wollen und das Leben ist noch lang. Also komm,
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Gib mir nur deine Hand, ich kauf dir morgen die Welt. Egal wohin du willst, wir fliegen um die Welt.
Hau sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt. Sie will Kreditkarten und meine Mietwagen.
Sie will Designerschuhe und davon ganz schön viel haben.
Manolo Blahnik, Prada, Gucci und Lacoste. Kein Problem, dann kauf ich halt für deine Schuhe gleich ein ganzes
Schloss.
Sie will in Geld baden und sie will Pelz tragen und sie will schnell fahren, einmal um die Welt fahren.
Sie kann sich kaufen, was sie wollte, doch nie hatte, denn ich hab jetzt die American Express, und zwar die schwarze. Also komm,
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Gib mir nur deine Hand, ich kauf dir morgen die Welt. Egal wohin du willst, wir fliegen um die Welt.
Hau sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt. Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Gib mir nur deine Hand, ich kauf dir morgen die Welt.
Egal wohin du willst, wir fliegen um die Welt. Hau sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt.
Yeah. Okay. Baby, du weißt Bescheid.
Komm einfach vorbei oder ruf mich an.
Kein Ding.
Nur wir zwei.
Einmal um die Welt.
Aha, okay.
日本語訳
1、2、1、2、3、4。ベイビー、もうお金のことは心配しないでね。
手を貸してください、明日の世界を買ってあげます。
あなたがどこへ行きたいとしても、私たちは世界中を飛び回ります。ここが嫌ならすぐに立ち去ってください。かどうか
西でも北でも、ジャックポットを手に入れましょう。ここからロンドン経由でニューへ直行したいです
ヨーク。今日から私は明日死ぬかのように毎日を生きるからです。それを通り抜ける
パンのようにお金を現金化し、投げ込みます。
はい、キャビア、シャンパン、または泡のみです。ベイビー、手にキスをするだけであなたのどんな願いも叶えてあげるよ。
パリで朝食をとり、その後ハワイでショッピング、そして極めつけはL.A. Wooohでショッピングです。
今日から家にいるのは 1 か所だけではないので、歯ブラシを用意しておきましょう。
私の赤ちゃんを手に持ち、壁に金庫があれば、私たちはやりたいことが何でもできるし、人生はまだ長いです。それで、さあ、
ベイビー、もうお金のことは心配しないでね。
手を貸してください、明日の世界を買ってあげます。あなたがどこへ行きたいとしても、私たちは世界中を飛び回ります。
ここが嫌ならすぐに立ち去ってください。彼女はクレジットカードと私のレンタカーが欲しいのです。
彼女はデザイナーの靴をたくさん欲しがっています。
マノロ ブラニク、プラダ、グッチ、ラコステ。大丈夫、あなたの靴を全部買ってあげるよ
城。
彼女はお金を浴びたい、毛皮を着たい、そして速く運転して世界中をドライブしたいと思っています。
彼女は欲しかったけど買えなかったものは何でも買うことができます。なぜなら、私は今、アメリカン・エキスプレス、つまり黒いものを持っているからです。それで、さあ、
ベイビー、もうお金のことは心配しないでね。
手を貸してください、明日の世界を買ってあげます。あなたがどこへ行きたいとしても、私たちは世界中を飛び回ります。
ここが嫌ならすぐに立ち去ってください。ベイビー、もうお金のことは心配しないでね。
手を貸してください、明日の世界を買ってあげます。
あなたがどこへ行きたいとしても、私たちは世界中を飛び回ります。ここが嫌ならすぐに立ち去ってください。
うん。わかりました。ベイビー、知ってるよ。
来てください、または私に電話してください。
何もない。
私たち二人だけで。
世界一周を一度。
ああ、分かった。