このアーティストの他の楽曲 BENNETT
説明
音楽、プログラミング: ベネット
プロデューサー: ベネット
マスタラー: マルコ・ドゥーダーシュタット
作曲者: ブルーノ・クーレー
作詞：クリストフ・バラティエ
歌詞と翻訳
原文
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir, ardeur de la vie
Sentier de gloire
(Ardeur de la vie, de la vie)
(Sentier de gloire, sentier de gloire)
Bonheurs enfantins, trop vite oubliés, effacés
Une lumière dorée brille sans fin tout au bout du chemin
(Vite oubliés, effacés)
(Une lumière dorée brille sans fin)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
(Ardeur de la vie, de la vie)
(Sentier de gloire, sentier de gloire)
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de-
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
日本語訳
あなたの行く手に、忘れられた、道に迷った子供たちを見てください。
あなたの手を差し伸べて、別の明日へ導いてください
(手を差し伸べて別の明日へ導く)
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波、生命の熱意
栄光の道
(人生の、人生の)
(栄光の道、栄光の道)
子どもっぽい幸せはすぐに忘れて消えてしまう
道の先には金色の光が限りなく輝く
(すぐに忘れてしまう、消去されてしまう)
(黄金の光が限りなく輝く)
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
人生の熱意
栄光の道
(人生の、人生の)
(栄光の道、栄光の道)
あなたの行く手に、忘れられた、道に迷った子供たちを見てください。
あなたの手を差し伸べて、別の明日へ導いてください
(手を差し伸べて別の明日へ導く)
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
人生の熱意
栄光の道
あなたの行く手に、忘れられた、道に迷った子供たちを見てください。
あなたの手を差し伸べて、別の明日へ導いてください
(手を差し伸べて別の明日へ導く)
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
人生の熱意
～の軌跡
つまり、真夜中に（真夜中に）
希望の波
人生の熱意