このアーティストの他の楽曲 sanah
説明
共演者、プロデューサー、オーケストラ契約者: Rafał Rozmus
プロデューサー: ミウォシュ・ヴォシュコ
ミキサー、スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: Patryk Tylza
プロデューサー、サウンドスーパーバイザー：アコースティックソウル ピョートル・プハルスキ
ボーカル、担当演奏家、作曲家 作詞：sanah
作曲者: ヤクブ・ガリンスキ
著者: マグダレナ・ヴォジク
歌詞と翻訳
原文
Pod górkę mam
Ale na to się pisałam, tak czy siak
Do biegu, start
Sama drogę tę wybrałam, chciałam tak
Czy na moje łzy ja znajdę jeszcze czas?
Czy na łzy ja znajdę czas?
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
I znów ten typ
On szepcze: "Pronto, pronto, musisz iść"
A brak mi sił
Ten szampan coś za łatwo wchodził mi
Czy na pożegnanie znajdę jeszcze czas?
Spojrzę się ostatni raz
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
日本語訳
私はそれに反対しています
でも、とにかくこれが私が登録したものです
走ろう、始めよう
この道は自分で選んだ、こうなりたかった
まだ涙を流す時間を見つけることができるだろうか？
涙を流す時間を見つけられるでしょうか？
シャンパンが注がれて乾杯できる
そしてこの男は本気で何かを言っているのでしょうか？
ここで誰かが私をディスっている、彼らが言いたいことを言ってもらいましょう
そしてこの男は何かを言います、クール、それは問題ではありません
目を閉じたら君は可愛かった
もう痛くないふりをするよ
シャンパンが注がれて乾杯できる
そしてこの男は本気で何かを言っているのでしょうか？
彼は何について話しているのでしょうか?
またこの人
彼はささやきます、「プロント、プロント、もう行かなきゃ」
そして私には力がない
このシャンパンは私には簡単すぎました
別れを告げる時間はまだありますか？
最後にもう一度見てみましょう
シャンパンが注がれて乾杯できる
そしてこの男は本気で何かを言っているのでしょうか？
ここで誰かが私をディスっている、彼らが言いたいことを言ってもらいましょう
そしてこの男は何かを言います、クール、それは問題ではありません
目を閉じたら君は可愛かった
もう痛くないふりをするよ
シャンパンが注がれて乾杯できる
そしてこの男は本気で何かを言っているのでしょうか？
彼は何について話しているのでしょうか?
シャンパンが注がれて乾杯できる
そしてこの男は本気で何かを言っているのでしょうか？
ここで誰かが私をディスっている、彼らが言いたいことを言ってもらいましょう
そしてこの男は何かを言います、クール、それは問題ではありません
目を閉じたら君は可愛かった
もう痛くないふりをするよ
シャンパンが注がれて乾杯できる
そしてこの男は本気で何かを言っているのでしょうか？
彼は何について話しているのでしょうか?