このアーティストの他の楽曲 Dila Uzun
説明
作曲・編曲・歌唱・作詞：ディラ・ウズン
作詞・作曲：セフォー
プロデューサー：メテ・オクル
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Metehan Koseoglu
歌詞と翻訳
原文
Sana yok daha bir müsamaha, çaba yok anla, anla beni.
Yarı tok yarı aç kalbin, doymadı bir kere.
Sabır istedim yetmedi.
Gözlerin bir beni göremedi.
Ama çok kere dilendim, aşk için zamanında.
Değerini bilemedin, bakamadın yüzüme.
Sarılırım diyemedin, inanamam sözüne. Değerini bilemedin, giremedin evime.
Gidiyorsun. Gelmem biliyorsun.
Tanmam deniyorsun.
Tövbe de tövbe de bana gelme. Çok tokum tövbelere.
Takmadı tövbe bile yine gelme. Çok tokum tövbelere.
Sabır istedim yetmedi.
Gözlerin bir beni göremedi.
Ama çok kere dilendim, aşk için zamanında.
Değerini bilemedin, bakamadın yüzüme.
Sarılırım diyemedin, inanamam sözüne. Değerini bilemedin, giremedin evime.
Gidiyorsun.
日本語訳
もうこれ以上の寛容も、あなたのための努力も必要ありません、私を理解してください。
あなたの心は半分満たされ、半分は空腹ですが、決して満たされることはありません。
忍耐を求めましたが、それだけでは十分ではありませんでした。
あなたの目には私が見えませんでした。
しかし、私は時間をかけて愛を何度も懇願しました。
あなたは私に感謝しませんでした、私の顔を見ることができませんでした。
「抱きしめる」なんて言えなかった、あなたの言葉が信じられない。あなたは自分の価値を知らなかったので、私の家に入ることができませんでした。
あなたは出発します。私が来ないのはわかっているでしょう。
あなたは私のことを知らないと言います。
悔い改めたり悔い改めたりしないでください、私のところに来ないでください。とても悔い改めの気持ちでいっぱいです。
彼は悔い改めなど気にも留めなかった、二度と来るな。とても悔い改めの気持ちでいっぱいです。
忍耐を求めましたが、それだけでは十分ではありませんでした。
あなたの目には私が見えませんでした。
しかし、私は時間をかけて愛を何度も懇願しました。
あなたは私に感謝しませんでした、私の顔を見ることができませんでした。
「抱きしめる」なんて言えなかった、あなたの言葉が信じられない。あなたは自分の価値を知らなかったので、私の家に入ることができませんでした。
あなたは出発します。