このアーティストの他の楽曲 oskar med k
このアーティストの他の楽曲 Khalid
説明
時には、周囲のすべてがバックグラウンドノイズに変わってしまうことがあります。そして、ただひとつの感情だけが、執拗に繰り返されるのです。まるでレコードの針が引っかかったように、しかし苛立ちではなく、甘い執着が、その「ooh-ah」という音ひとつひとつが、まるで身体に向かって「もう一度」とウインクしているかのようです。複雑な言葉も説明も不要な、シンプルな幸福の公式。意味を探そうとも思わないほど、純粋なリズムが揺さぶります。
歌詞と翻訳
原文
Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like, ooh.
Said don't nobody else make me feel like.
Yeah, okay.
Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like, ooh.
Said don't nobody else make me feel like. Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like you do. From the scent of your Prada perfume.
I can tell when you walk in the room.
I lose myself and oh, oh.
When my back's against the wall.
You know what it takes to hold me, hold me.
And you're way more than a homie, homie. We started off acquaintances.
Somehow whatever this is, it's an intuition 'cause.
Don't nobody else make me feel like, ooh. Nobody. Don't nobody else make me feel like, ooh.
There ain't nobody. Don't nobody else make me feel like, ooh.
Nobody who make me feel like you do.
Yeah. Don't nobody else make me feel like, yeah, nobody.
Don't nobody else make me feel like, ooh, there ain't nobody.
Don't nobody else make me feel like, ooh, nobody.
No stress.
Don't nobody else make me feel like.
Yeah. Don't nobody else make me feel like. Don't nobody else, don't nobody.
Ahh. Don't nobody else, don't nobody.
Oh. Don't nobody else, don't nobody.
Make me feel like you do, like you do.
Don't nobody else make me feel like. Don't nobody else, don't nobody.
There ain't nobody. Don't nobody else, don't nobody. Like you. Don't nobody else, no.
Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like, ooh.
Don't nobody else make me feel like, ooh.
Who make me feel like you do? Feel like you do. Yeah.
Don't nobody else make me feel like, yeah, nobody.
Don't nobody else make me feel like, yeah, nobody. Don't nobody else make me feel like, ooh, nobody.
No stress.
Don't nobody else make me feel like.
日本語訳
他の誰も私をそのような気分にさせないでください。
他の誰も私をそのような気分にさせないでください。
他の誰も私を「ああ」と感じさせないでください。
他の誰も私をそのような気分にさせないでくださいと言いました。
はい、わかりました。
他の誰も私をそのような気分にさせないでください。
他の誰も私を「ああ」と感じさせないでください。
他の誰も私をそのような気分にさせないでくださいと言いました。他の誰も私をそのような気分にさせないでください。
他の誰も私をあなたのような気分にさせないでください。プラダの香水の香りから。
部屋に入るとわかります。
私は自分を失い、ああ、ああ。
壁に背を向けているとき。
私を抱きしめるのに何が必要か知っているでしょう、私を抱きしめてください。
そして、あなたは単なる相棒ではありません、相棒。私たちは知り合いから始まりました。
どういうわけか、これが何であれ、それは直感によるものです。
他の誰も私を「ああ」と感じさせないでください。誰でもない。他の誰も私を「ああ」と感じさせないでください。
誰もいないよ。他の誰も私を「ああ」と感じさせないでください。
あなたのような気分にさせてくれる人は誰もいません。
うん。他の誰も私を「そうだ、誰も」と感じさせないでください。
誰も私を「ああ、誰もいない」と感じさせないでください。
他に誰も私を「ああ、誰もいない」と感じさせないでください。
ストレスがありません。
他の誰も私をそのような気分にさせないでください。
うん。他の誰も私をそのような気分にさせないでください。他の誰もしないでください、誰もしないでください。
ああ。他の誰もしないでください、誰もしないでください。
おお。他の誰もしないでください、誰もしないでください。
あなたと同じように、私もそう感じさせてください。
他の誰も私をそのような気分にさせないでください。他の誰もしないでください、誰もしないでください。
誰もいないよ。他の誰もしないでください、誰もしないでください。あなたのような。他の誰もしないでください、いいえ。
他の誰も私をそのような気分にさせないでください。
他の誰も私を「ああ」と感じさせないでください。
他の誰も私を「ああ」と感じさせないでください。
誰が私をあなたと同じように感じさせますか？あなたもそう感じてください。うん。
他の誰も私を「そうだ、誰も」と感じさせないでください。
他の誰も私を「そうだ、誰も」と感じさせないでください。他に誰も私を「ああ、誰もいない」と感じさせないでください。
ストレスがありません。
他の誰も私をそのような気分にさせないでください。