このアーティストの他の楽曲 Khalid
説明
ベース、バックグラウンドボーカル、ドラム、キーボード、ギター、プロデューサー、プログラマー、シンセサイザー、作曲家、作詞者: Oscar Görres
関連出演者、バックグラウンドボーカル: Khalid
ベース、バックグラウンドボーカル、ドラム、キーボード、エンジニア、プログラマー、シンセサイザー、プロデューサー：ILYA
作詞・作曲：カリド・ロビンソン
作詞・作曲：イリヤ・サルマンザデ
作詞・作曲：ラミ・ヤコブ
作詞・作曲：パブロ・ボウマン
エンジニア: フアン・アルグエロ
アシスタントエンジニア: ブランドン・ブラッツ
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
エンジニア: ブライス・ボードーン
歌詞と翻訳
原文
What's the benefit?
The way you cling onto me, I'm not into it (oh, nah)
Not really feeling it
It's like we've been here before, what is happening? (Oh)
You must be out of your mind now
I gotta put you in timeout
Thinking you can make it over there and back
I'd be okay with that
Should I go find somebody new?
Away from the abuse, I'm tired, I'm through
Oh, you and I are different, not one in the same
So let me take a step back, you're playing stupid games, yeah
Like nah, nah, nah
Putting up with you is walking on a tightrope
Now you got me tripping, it's another cycle
Think I better leave right now, now, like nah, nah
Like nah, nah, nah
Do it all with him, but that's not how I roll
Back at the door waitin' for your arrival
Back to the streets like nah, nah, like nah, nah
Oh, not nice to know you at all
I can't relax when I fall into your trap
Always coming back
And oh, it's a decision to trust my intuition
Let's leave it in the past, so done with your ass
Should I go find somebody new?
Away from the abuse, I'm tired, I'm through
Oh, you and I are different, not one in the same
So let me take a step back, you're playing stupid games, oh
Like nah, nah, nah
Putting up with you is walking on a tightrope (tight)
Now you got me tripping, it's another cycle (yeah, yeah)
Think I better leave right now, now, like nah, nah (nah)
Like nah, nah, nah
Do it all with him, but that's not how I roll (oh)
Back at the door waitin' for your arrival (yeah)
Back to the streets like nah, nah, like nah, nah
Oh
Like nah
Nah
Oh
Nah
Nah, nah
Nah, nah
日本語訳
メリットは何ですか?
あなたが私にしがみつく方法、私はそれには興味がありません (oh、nah)
あまり実感がない
前にも来たことがあるような気がするのですが、何が起こっているのでしょうか？ (ああ)
あなたは今正気を失っているに違いありません
タイムアウトにしなきゃ
行ったり来たりできると思っている
それで大丈夫です
新しい人を探しに行ったほうがいいでしょうか？
虐待から離れて、私は疲れた、もう終わった
ああ、あなたと私は違う、同じではない
だから一歩下がって、あなたは愚かなゲームをしているのね
ああ、ああ、ああ、みたいな
我慢するのは綱渡りだ
今あなたは私をつまずかせます、それは別のサイクルです
今すぐ離れたほうがいいと思う、今、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、みたいな
全部彼と一緒にやろう、でもそれが私のやり方じゃない
ドアに戻ってあなたの到着を待っています
通りに戻って、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、あなたを知るのはまったくうれしくありません
あなたの罠に陥るとリラックスできません
いつも戻ってくる
そして、ああ、それは自分の直感を信じる決断です
過去のことは置いといて、もう終わりにしましょう
新しい人を探しに行ったほうがいいでしょうか？
虐待から離れて、私は疲れた、もう終わった
ああ、あなたと私は違う、同じではない
だから一歩下がって、あなたは愚かなゲームをしているのね、ああ
ああ、ああ、ああ、みたいな
我慢するのは綱渡りだ (きつい)
今あなたは私をつまずかせます、それは別のサイクルです（ええ、ええ）
今すぐ立ち去ったほうがいいと思う、今、いや、いや（いや）
ああ、ああ、ああ、みたいな
全部彼と一緒にやろう、でもそれは私のやり方じゃない (oh)
ドアに戻ってあなたの到着を待っています (はい)
通りに戻って、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ
ああ、そうだな
いや、
ああ
いや、
いや、いや
いや、いや