このアーティストの他の楽曲 Labrinth
説明
サウンドエンジニア、作詞家、パフォーマー、作曲家、プロデューサー、サウンドエンジニア：Labrinth
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
マスタリングエンジニアアシスタント：ボブ・デマー
歌詞と翻訳
原文
I've been so far.
I've been so far from your grace, yeah. I've been so far.
I've been so far from you, babe. And I feel your love calling me.
I feel your love calling me again. I feel your love calling me.
I feel your love, but see this time around, I let it pull me in.
I let it pull me in.
Yeah.
I let it pull me in.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh.
Roses are roses and violets are violets. Fuck all that shit, we're already there.
You thought about me even through the silence, when I up and I disappeared.
I know I've been twisted inside my head with no good shit to hold on to, and still you wanna bring me back from the dead.
Oh, Sadie, you've been so far.
I've been so far from your grace, yeah. I've been so far.
I've been so far from you, babe. And I feel your love calling me.
I feel your love calling me again.
I feel your love calling me. I feel your love, but see this time around, I let it pull me in.
I let it pull me in.
Yeah.
I let it pull me in.
-Oh yeah. -Oh yeah.
-Oh yeah. -Oh yeah.
Oh yeah, oh yeah, oh. Oh yeah.
-Oh yeah. -Oh yeah.
-Oh yeah. -Oh yeah, oh yeah, oh.
日本語訳
ここまで行ってきました。
私はあなたの恵みから遠く離れていました、そうです。ここまで行ってきました。
私はあなたから遠く離れてしまいました、ベイビー。そしてあなたの愛が私を呼んでいるのを感じます。
あなたの愛がまた私を呼んでいるのを感じます。あなたの愛が私を呼んでいるのを感じます。
あなたの愛は感じますが、今回はそれに引っ張られてしまいました。
引き込ませてもらいました。
そうだね。
引き込ませてもらいました。
そうそう、そうそう、そうそう、そうそう、そうそう。
そうそう、そうそう、そうそう、そうそう、そうそう。
バラはバラ、スミレはスミレ。くたばれ、もうそこまで来ている。
私が立ち上がって消えたとき、あなたは沈黙の中でも私のことを考えていました。
私が頭の中でねじれていて、しがみつくべきものがないのはわかっていますが、それでもあなたは私を死から連れ戻したいと思っています。
ああ、セイディ、ここまで来たんだね。
私はあなたの恵みから遠く離れていました、そうです。ここまで行ってきました。
私はあなたから遠く離れてしまいました、ベイビー。そしてあなたの愛が私を呼んでいるのを感じます。
あなたの愛がまた私を呼んでいるのを感じます。
あなたの愛が私を呼んでいるのを感じます。あなたの愛は感じますが、今回はそれに引っ張られてしまいました。
引き込ませてもらいました。
そうだね。
引き込ませてもらいました。
-ああ、そうだね。 -そうそう。
-そうそう。 -そうそう。
そうそう、そうそう、ああ。そうそう。
-そうそう。 -そうそう。
-そうそう。 -ああ、そうそう、ああ。