このアーティストの他の楽曲 Julia Wieniawa
このアーティストの他の楽曲 DZIARMA
説明
体は宴の継続を求めているが、理性はすでに夜明けと、少しでも眠る必要性をほのめかしている。音楽は心臓を拍子に刻み、血はリズムに合わせて鼓動するが、それでも足は頑なにリズムを乱す。隣人はイライラし、スピーカーは轟音を立て、部屋はダンスと狂気の境界が消える小さな宇宙へと変わる。ここにはルールはない - - 乱れたビート、肌に感じる息遣い、そしてこの混沌こそが夜の中で最も誠実な瞬間だという感覚だけがある。
ニュースライン:ユリア・ヴェニャワ、ジャルマ
音楽:ユリア・ヴェニャワ、エレミ・シコルスキー、アルベルト・マルケヴィッチ、マウリツィ・ジョルタンスキー
作詞:ユリア・ヴェニャワ、モニカ・ヴィジンスカ、DZIARMA
エグゼクティブプロデューサー:ジェレミー・シコルスキー (WOLF HOUSE)
ミキシング/マスタリング:ペトル・プシェドボラ
歌詞と翻訳
原文
Skacz dla mnie, skacz.
To tylko ja.
Skacz na dwa.
Raz, dwa.
Tańcz dla mnie, tańcz. To tylko ja.
Do rana tańcz. Jak ci zagram.
Jak ci zagram.
Jak ci zagram.
Ej, bez zdjęć.
Dzisiaj chcę udawać, że tu nie ma mnie, mnie, mnie.
Ze-ze-zejdź z drogi mi zejdź. Możesz tylko patrzeć jak tańczy mój cień.
Cia-ciało wibruje, pulsuje mi krew.
Płyń mi po skórze, niepokój bo wiem.
Za chwilę piąta i wszystko się skończy, a mi zostanie ten dźwięk. Tańcz.
Dzisiaj szkoda słów. Na materacu ci pokażę nasz kolejny ruch.
Nie mów już do mnie. Czytaj z ust. Dotykiem masz wyjaśnić każde z twoich głupstw.
Oje, oje.
Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Tak kocham was z tamtym i wiruje świat.
Jak ci zagram?
Jak ci zagram?
Tańcz, tańcz, tańcz. Jak ci zagram? Tańcz, tańcz, tańcz.
Jak ci zagram? Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie wi-cię nie widzę? Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Kroki gdy cię nie widzę.
Kroki, kroki gdy cię nie widzę. Kroki gdy cię nie widzę. Cię nie widzę.
Kroki gdy cię nie.
日本語訳
私のためにジャンプして、ジャンプして。
それは私だけです。
二人でジャンプ。
一つ、二つ。
私のために踊って、踊って。それは私だけです。
朝まで踊ります。私はあなたのためにどうやってプレーしますか?
私はあなたのためにどうやってプレーしますか?
私はあなたのためにどうやってプレーしますか?
やあ、写真がない。
今日は、私が、私が、ここにいないことにしたいと思います。
私の邪魔をしないでください、私の邪魔をしてください。あなたは私の影の踊りを見ることしかできません。
体と体が振動し、血液が脈動します。
肌に流れる、わかっているから不安。
すぐに5時になり、すべてが終わり、私はこの音とともに取り残されます。ダンス。
今日は言葉がありません。マットレスに関する次の動きを紹介します。
もう私に話しかけないでください。唇を読んで、あなたのナンセンスの一つ一つを触って説明しなければなりません。
ああ、ああ、ああ。
隣人がラジエーターをノックしています。あなたが私の口を覆うと、私は叫ぶことができません。
私が見えないのに、なぜビートに合わせて不規則に踊ったり、ステップを混乱させたりするのですか?
隣人がラジエーターをノックしています。あなたが私の口を覆うと、私は叫ぶことができません。
私が見えないのに、なぜビートに合わせて不規則に踊ったり、ステップを混乱させたりするのですか?
私はあなたをとても愛しています、そして世界は回転しています。
どうすればあなたのためにプレイできますか?
どうすればあなたのためにプレイできますか?
ダンス、ダンス、ダンス。どうすればあなたのためにプレイできますか?ダンス、ダンス、ダンス。
どうすればあなたのためにプレイできますか?隣人がラジエーターをノックしています。あなたが私の口を覆うと、私は叫ぶことができません。
なぜ私が会わないときにビートに合わせて不規則に踊ったり、ステップを混ぜたりするのですか?隣人がラジエーターをノックしています。あなたが私の口を覆うと、私は叫ぶことができません。
私が見えないのに、なぜビートに合わせて不規則に踊ったり、ステップを混乱させたりするのですか?
会えない時の手順。
あなたに会えないときでも、ステップ、ステップ。会えない時の手順。あなたが見えない。
あなたが去ったときのステップ。