このアーティストの他の楽曲 Kai Angel
説明
太陽の光が肌に降り注ぐのは、まるで手のひらで触れられるほど近くにあるかのようだ。音楽は、あたたまった空気のようにゆっくりと流れ、それぞれの音符は音というよりも呼吸のように感じられる。まだ少し不安定で、まるで初めて舞台に立つような感じだけど、その不安定さの中に、不思議な感覚が生まれてくるんだ。あたたかさが主な言語になって、もう言葉はまったく必要ないんだ。
作曲家：イリヤ・アレクサンドロヴィチ・シシュキン
作曲家：アレクセイ・イヴァノヴィチ・オンドログ
作曲家：ニキータ・イゴレヴィチ・オヴチニコフ
作詞：ドミトリー・イツコフ
歌詞と翻訳
原文
Lately I've been parasocial (I make the best music)
Fuck, I don't even know her (боль сводит с ума, oh-oh)
Lately I've been parasocial, why do I feel so close to you?
Close to you, oh-oh
Ты на сцене, я на сцене тоже
Но ты так далеко, и не знаю, что мне поможет
Я не знаю, что мне поможет
I'm alone in the room, where you could've been too
Вот бы встретить луну с тобой в Вегасе, huh
Я готов взорвать на тебя everything (I make the best music)
Я готов взорвать на тебя everything
You know what I'm sayin', one day you'll know
Every time I stand on a stage (oh-oh)
In the void I stare (in the void)
Why I could see only your silhouette (your silhouette)
Ну да, ты не знаешь обо мне
Пока не знаешь обо мне
Но в Saint Laurent костюме я буду стоять в темноте (в темноте)
Lately I've been parasocial (I make the best music)
Fuck, I don't even know her (боль сводит с ума)
Fuck, I don't even know her, I don't even know her
Lately I've been parasocial, why do I feel so close to you?
Close to you, oh-oh, oh
日本語訳
最近、私はパラソーシャルになっています（私は最高の音楽を作ります）
ファック、私は彼女のことさえ知りません (боль сводит с ума、oh-oh)
最近、私はパラソーシャルになっているのですが、なぜ私はあなたにとても親近感を感じますか？
あなたの近くに、oh-oh
Ты на сцене, я на сцене тоже
Но ты так далеко, и не знаю, что мне поможет
Я не знаю, что мне поможет
私は部屋に一人でいる、あなたもいたかもしれない場所
Вот бы встретить луну с тобой в Вегасе、ね
Я готов взорвать на тебя everything (私は最高の音楽を作る)
全てを解決する
私が何を言っているかわかるでしょう、いつかわかるでしょう
ステージに立つたびに (oh-oh)
虚空の中で私は見つめる(虚空の中で)
なぜ君のシルエットしか見えなかったのか (君のシルエット)
Ну да, ты не знаезь обо мне
Пока не знаезь обо мне
サンローランとの出会い (в темноте)
最近、私はパラソーシャルになっています（私は最高の音楽を作ります）
ファック、私は彼女のことさえ知りません (боль сводит с ума)
クソ、彼女のことさえ知らない、彼女のことも知らない
最近、私はパラソーシャルになっているのですが、なぜ私はあなたにとても親近感を感じますか？
あなたの近くに、ああ、ああ、ああ