このアーティストの他の楽曲 Luis R Conriquez
このアーティストの他の楽曲 Anuel AA
説明
このトラックは、高級シャンパンとG-Wagonのシートレザーの香りがする。ここでは、5つ星ホテルやカルティエが、明日への約束のないゲームというメインの舞台装置になる、豪華さと情熱がすべてだ。
彼は「マフィアのような生活」の雰囲気を醸し出している：パチーノ、スカーフェイス、ダイヤモンド、そしてその輝きの中心には、誘惑的な女性、天使であり悪魔でもある人物がいる。ここでの愛は「永遠」ではなく、「今」、夜が終わるまでの間のことだ。
これは、危険が混ざった快楽主義の歌であり、そこでは、すべてのキスは銃弾のようで、すべての瞬間は、最後かもしれない、しかし最も甘いもののように聞こえる。
監督：イェリック・ジョンソン
撮影監督：ディエゴ・バレンスエラ
フォーカス：エミリオ・モレイラ
マスター：アブラハム・ガルシア
キーグリップ：オクタビオ「カンサー」コラレス
グリップ：フアン・エスクティア
スタッフ：ディエゴ・チャメ・カストロ
プロデューサー：クラン・ロサス
AP：カーラ・ルスタウナウ、ビオラ・サンチェス、ミサエル・ルイス
美術監督：デビッド・トレス
スタッフ：ラファ・ベガ
BTS：アブラハム・モノ・ゴンザレス
デザイン：エドガー・ベガ
出版：アポロ・ロマン
視覚効果：パブロ・セライア
MUA：ドゥルセ・ドゥアルテ
データと写真：デビッド・ヒノホス
スタイリスト：オメロ・コルテス
振付師：アルフレド・フィエロ
歌詞と翻訳
原文
Uah.
Real hasta la muerte, -baby.
-Le puse la luna al teléfono para no estar recibiendo llamadas.
Si estás conmigo, mi tiempo es para ti, no quiero pensar en pendejadas. Pedí una botella de champagne del bueno que hicieron con uvas de
Francia. Un corte de res a poner récord del veinticuatro y metimos canasta.
Ya sé que no buscas algo serio y yo tampoco, bebé.
Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien.
Cinco estrellas el hotel, relojito Cartier.
Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero -comer.
-No te lleves equipaje, yo te compro todo nuevo. Jálate conmigo de una, no lo dejes para luego.
Damos la vuelta pa'l mall, pero no cheques los precios. Tus gustos son caros, pero yo la puedo.
La cadena de diamantes, anillo de zafiro. Bebé, es que yo por ti hasta me dejará dar tiro.
Porque cuando te veo siento que no respiro. Conmigo la vida de gangster como Al
Pacino. Baby, si no por nada me dicen El Padrino.
Conmigo viaja el mundo sin fijar el destino.
Tú solo encárgate de elegir bien los vestidos porque conmigo es de gala.
Ya sé que no buscas algo serio y yo tampoco, bebé.
Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien.
Cinco estrellas el hotel, relojito Cartier. Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero comer.
Ponte vestida 'e blanquito y rosita.
Baby, hazme que me tiñe, no me diablita. Como mi cadena, negra cubanita.
Bebecita, uah, eh. En el cielo y en el infierno está Dios y Lucifer.
Yo soy un demonio, yo te lo vo'a meter. Tú eres un ángel caído en una mujer. Baby, devórame. Baby, devórame.
Dentro de ti, en el jacuzzi del hotel. Lavado en la nariz como si fuera Scarface.
Botellas de Rosé, los cuarenta veintitrés.
Tal vez no sé querer, pero te -lo sé meter.
-Ya sé que no buscas algo serio y yo tampoco, bebé.
Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien.
Cinco estrellas el hotel, relojito Cartier.
Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero comer.
Luis RR.
Arriba México y PR.
-Trakas, hijo de su puta madre. -Anuel.
Real hasta la muerte, bebé.
日本語訳
うーん。
死ぬまで本物だよ、ベイビー。
-電話がかからないように、電話の上に月を置きました。
あなたが私と一緒にいるなら、私の時間はあなたのためにあります、私は愚かなことを考えたくないのです。私は彼らがブドウを使って作ったおいしいシャンパンのボトルを注文しました。
フランス。牛肉のカットが 24 点の記録を樹立し、私たちはバスケットを獲得しました。
あなたが深刻なものを探しているわけではないことはわかっていますが、私もそうではありません。
でも、あなたはいつも私と一緒に楽しい時間を過ごしていることを知っています。
五つ星ホテル、カルティエの時計。
ママ、Gワゴンで迎えに行くよ、今すぐ食べたいよ。
-荷物は持たないでください、すべて新しいものを買ってあげるから。さあ、私と一緒に来てください、後回しにしないでください。
私たちはショッピングモールに戻りましたが、価格は確認しませんでした。あなたの好みは高価ですが、私にはできます。
ダイヤモンドチェーン、サファイアリング。ベイビー、あなたのおかげで彼は私に撃つことさえ許してくれます。
だって、あなたを見ると息をしていないような気がするから。アルのようなギャングライフを私と一緒に
パチーノ。ベイビー、もし彼らが私を何の理由もなくゴッドファーザーと呼ばないなら。
目的地を設定することなく、世界は私と一緒に旅します。
私にとってはガラですから、ドレス選びには気をつけてください。
あなたが深刻なものを探しているわけではないことはわかっていますが、私もそうではありません。
でも、あなたはいつも私と一緒に楽しい時間を過ごしていることを知っています。
五つ星ホテル、カルティエの時計。ママ、Gワゴンで迎えに行くよ、今すぐ食べたいよ。
白とピンクの服を着てください。
ベイビー、私に染めさせて、私を悪者にしないで。私のチェーンのように、黒人のキューバ人。
女の赤ちゃん、うーん、そうですね。天国と地獄には神とルシファーがいます。
私は悪魔です、あなたの中に入れてあげるのです。あなたは女の姿をした堕天使です。ベイビー、私を食べて。ベイビー、私を食べて。
あなたの内側、ホテルのジャグジーで。スカーフェイスのように鼻を洗います。
ロゼのボトル、423本。
たぶん私は愛する方法を知らないかもしれないが、それを表現する方法は知っている。
-あなたが深刻なものを探していないことはわかっています、そして私もそうではありません、ベイビー。
でも、あなたはいつも私と一緒に楽しい時間を過ごしていることを知っています。
五つ星ホテル、カルティエの時計。
ママ、Gワゴンで迎えに行くよ、今すぐ食べたいよ。
ルイス・RR
メキシコとPR。
-トラカス、雌犬の息子。 -アヌエル。
死ぬほどリアルだよ、ベイビー。