このアーティストの他の楽曲 Banfy
このアーティストの他の楽曲 Sheridan
説明
ここで愛は優しいロマンスではなく、心臓のためのディスコのように響く―バムバムバム、そして脈拍は足よりも早く踊り始める。
彼女は魔法使いであり、小さな魔女でもある。一目で人を酔わせ、次の瞬間には別の誰かに電話をかけている。
そして、誰もが彼女には関わらないほうが良いと知っているようです。彼女はあまりにも狡猾で、あまりにも自由すぎるからです。しかし、心が「彼女だけ、彼女だけ、彼女だけ」というビートで独自のトラックを奏でているときに、誰が理性に耳を傾けるでしょうか。
プロデューサー：バンフィ
作詞：V.カザグランデ
作曲：V.カザグランデ
歌詞と翻訳
原文
Senti compagne, bam bam.
Lei m'ha fatto annamurà da quella sera là, comm me piace troppo bona.
No, nun l'hai capito ca nun se po annamurà, che l'è cattiva rinto core.
Dai, io voglio lei, lei è pazza di me, mi ha detto che mi vuol bene.
Sai che prima di te l'ha fatto con me, lei non sa cos'è l'amore. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte.
Fatta con la bacchetta magica, tutta una sua logica, vuole solo me. Me vuole.
È pazza, una strega un po' malefica, si presenta timida, è quello che non è.
Lei m'ha fatto annamurà, ma comme se po fa? A tengo sempre in te pensier.
No, no, no, ma che te cazzi a fa?
Tu nun t'annammurà, te spoglie e poi nun s'annammura. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam.
Bam, bam, bam, bam, bam. Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam.
Bam, bam, bam, bam, bam.
Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte
日本語訳
聞いてください、同志、バンバン。
彼女が好きすぎて、その晩から私を夢中にさせています。
いや、わかってなかった、心が悪いとも言えない。
さあ、私は彼女が欲しい、彼女は私に夢中、彼女は私を愛していると言ってくれた。
彼女はあなたより先に私とやったのは知っていますが、彼女は愛が何なのか知りません。バム、バム、バム、バム、バム。
私の心はバン、バン、バン、バンと動きます。バム、バム、バム、バム、バム。
彼女を放っておいてください、何も与えられないからです。
何が起こっても、私が恋をしていることはわかっています。
その視線に酔いしれてしまう。
彼は私だけを、私だけを、永遠に私だけを愛していると言います。
恋に落ちたら、何ができますか？
つまり、彼女は誠実ではないのです。
彼はあなたのことしか考えていない、真夜中過ぎに電話してくださいと言います。
魔法の杖で作られた、その論理はすべて、私だけを求めているのです。彼は私を望んでいます。
彼女は狂っていて、ちょっと邪悪な魔女で、恥ずかしがり屋だと思われていますが、そうではありません。
彼女は私にアンナムラを作ってくれましたが、どうやって作ったのでしょうか？私はいつもあなたのことを念頭に置いています。
いや、いや、いや、一体何をしているんだ？
眠れなくなり、服を脱いでしまい、その後も眠れなくなります。バム、バム、バム、バム、バム。
私の心はバン、バン、バン、バンと動きます。
バム、バム、バム、バム、バム。彼女を放っておいてください、何も与えられないからです。
何が起こっても、私が恋をしていることはわかっています。
その視線に酔いしれてしまう。
彼は私だけを、私だけを、永遠に私だけを愛していると言います。
恋に落ちたら、何ができますか？
つまり、彼女は誠実ではないのです。
彼はあなたのことしか考えていない、真夜中過ぎに電話してくださいと言います。バム、バム、バム、バム、バム。
私の心はバン、バン、バン、バンと動きます。
バム、バム、バム、バム、バム。
彼女を放っておいてください、何も与えられないからです。
何が起こっても、私が恋をしていることはわかっています。
その視線に酔いしれてしまう。
彼は私だけを、私だけを、永遠に私だけを愛していると言います。
恋に落ちたら、何ができますか？
つまり、彼女は誠実ではないのです。
彼はあなたのことだけを気にかけてる、真夜中過ぎに電話してくれるって言う