このアーティストの他の楽曲 Bryant Barnes
説明
まるで手を引かれ、群衆の中を、シャンデリアよりも柔らかな光が差し込み、心臓の鼓動がベースの音よりも大きく響く場所へと導かれるかのようだ。ここでは、ダイヤモンドやステータスシンボルとなる玩具など必要ない。それらは、ささやくように交わされる二言の言葉に溶けてしまう。見えない力だが、問うことも離すこともなく、執拗にあなたを連れ戻す。少しの熱気、少しの無鉄砲さ - - そしてもう明らかだ：こうした歌は、その中でお自分の永遠を踊るために作られたのだと。
歌詞と翻訳
原文
It's spiritual how you make all of my dreams come true.
Invisible, got a string pulling me back to you.
Diamonds and checks, they don't mean nothing if they're living fake. Money can't buy buy a symphony.
You're one of one, can't be replaced.
Baby,
I want you for life. Getting better, timeless.
Nothing compares to you and I.
Baby, I swear, what we have is priceless, oh.
Baby, I want you for life.
Oh-oh.
Mm.
Baby we can raise the tempo.
Sing until we're out of echoes. Get a different type of high.
Love you till I'm not alive. Take it to another level.
I don't ever wanna let go. Don't you know that I'm designed for you?
I want you for life. Getting better, timeless.
Nothing compares to you and I.
Baby, I swear your love is priceless, oh.
Baby, I want you for life. For life.
For life.
Baby, I want you for life.
For life. Your love is priceless.
日本語訳
あなたが私の夢をすべて叶えてくれるのはスピリチュアルなことです。
目に見えない、糸が私をあなたに引き戻します。
ダイヤモンドも小切手も、偽物のままでは意味がありません。交響曲はお金では買えません。
あなたは一人であり、代わりはいません。
ベイビー、
一生あなたが欲しいです。時代を超えて、より良くなっていきます。
あなたと私に匹敵するものは何もありません。
ベイビー、誓うよ、私たちが持っているものはかけがえのないものだよ、ああ。
ベイビー、私は一生あなたが欲しいです。
ああ、ああ。
うーん。
ベイビー、テンポを上げてもいいよ。
反響がなくなるまで歌ってください。違うタイプのハイ感を味わいましょう。
私が生きられなくなるまであなたを愛してください。別のレベルに引き上げましょう。
決して手放したくないんです。私があなたのために作られたって知らないの？
一生あなたが欲しいです。時代を超えて、より良くなっていきます。
あなたと私に匹敵するものは何もありません。
ベイビー、あなたの愛はかけがえのないものだと誓います、ああ。
ベイビー、私は一生あなたが欲しいです。一生のために。
一生のために。
ベイビー、私は一生あなたが欲しいです。
一生のために。あなたの愛はかけがえのないものです。