このアーティストの他の楽曲 Tyler Nance
説明
メインアーティスト: タイラー・ナンス
プロデューサー: ブレント・マッコロー
作詞・作曲：タイラー・ナンス
作詞・作曲：ブレント・マッコロー
作詞・作曲：ドニー・ネイピア
歌詞と翻訳
原文
Crows are laughing while I'm drowning in the summer heat
Nickajack and psilocybin with the maple leaves
Sugarcoats an evil world in my sobriety
I'd be better with you next to me
I work and ponder, praying for a little bit of rain
But I'm flooded, like the water in the windowpane
Taken over by the mullin' goin' in my brain
Might sound crazy, but it keeps me sane
Don't know why I feel this way
I get high on the pain
Look to the sky, but I'm to blame
You might hate me, and it might sound crazy
But it keeps me sane
50-50, but you take the other half of me
In a world that's overtaken by the revelry
Losing sleep from overthinking all the irony
Might sound crazy, but it keeps me sane
Don't know why I feel this way
I get high on the pain
Look to the sky, but I'm to blame
You might hate me, and it might sound crazy
But it keeps me sane
Under the weather while I'm wandering, walking up the creek
Water's rushing like it's trying to get away from me
This dream I'm chasing's gonna drive me to insanity
It might sound crazy, but it keeps me sane
Don't know why I feel this way
I get high on the pain
Look to the sky, but I'm to blame
You might hate me, and it might sound crazy
But it keeps me sane
But it keeps me sane
Yeah, it keeps me sane
日本語訳
夏の暑さに溺れながらカラスが笑ってる
ニカジャックとシロシビンとカエデの葉
私の素面では邪悪な世界が砂糖衣で覆われている
隣に君がいたほうがいいよ
少しでも雨が降ってくれるように祈りながら働きながら思案する
でも私は浸水してる、窓ガラスに水が溜まったみたいに
頭の中で考えていることに乗っ取られて
クレイジーに聞こえるかもしれないが、それによって私は正気でいられる
なぜそう感じるのか分かりません
痛みでハイになる
空を見てください、でも私が悪いのです
あなたは私を嫌うかもしれない、そしてそれはクレイジーに聞こえるかもしれない
でもそれが私を正気に保ってくれる
五分五分だけど、あなたは私の残りの半分を奪うのよ
お祭り騒ぎに飲み込まれた世界で
皮肉なことを考えすぎて眠れなくなる
クレイジーに聞こえるかもしれないが、それによって私は正気でいられる
なぜそう感じるのか分かりません
痛みでハイになる
空を見てください、でも私が悪いのです
あなたは私を嫌うかもしれないし、クレイジーに聞こえるかもしれない
でもそれが私を正気に保ってくれる
天気の下、小川を上ってさまよっている間
私から逃げようとするかのように水が勢いよく流れている
私が追いかけるこの夢は私を狂気に追いやるだろう
クレイジーに聞こえるかもしれないが、それによって私は正気でいられる
なぜそう感じるのか分かりません
痛みでハイになる
空を見てください、でも私が悪いのです
あなたは私を嫌うかもしれないし、クレイジーに聞こえるかもしれない
でもそれが私を正気に保ってくれる
でもそれが私を正気に保ってくれる
そう、おかげで正気を保てるよ